My Lands: Black Gem Hunting

se passi dal menù edifici e poi clicchi sull'immagine del mercato, non va, come hai detto
ma se premi su "mercato" sotto il menù edifici, nell'elenco dei menù a sinistra, li ti apre la pagina del mercato

Problema risolto, ora si può aprire di tutti due i modi.