ACCORDO PER GLI UTENTI


ATTENZIONE! SE LEI HA COMINCIATO IL PROCESSO DEL GIOCO E/O SCARICA, COPIA LA PARTE DEL CLIENTE DEL GIOCO E/O USA IL GIOCO IN QUALSIASI ALTRO MODO, ALLORA CON QUESTO LEI CONFERMA IL SUO CONSENSO CON LE CONDIZIONI DELL'ACCORDO PER GLI UTENTI SENZA ALCUNI RESTRIZIONI.
Lei (l'Utente) deve anche registrare un account per utilizzare il Gioco e salvare i risultati ottenuti nel Gioco (Account). Registrandosi per un Account o utilizzando il Gioco in qualsiasi altro modo, conferma di avere almeno 13 anni di età e di comprendere e accettare il presente Accordo con l'utente. Se ha un'età compresa tra i 13 e i 17 anni, conferma che il Suo rappresentante legale ha letto il presente Accordo per gli utenti e concorda pienamente con i suoi termini.
In caso se a Lei (all'Utente) in conformità alle leggi del Suo paese è vietato ottenere i servizi di gioco online o ci sono altri restrizioni legislative, Lei non ha il diritto di usare il Gioco e/o certi servizi nel Gioco, e Lei si impegna di cessare immediatamente l'uso del Gioco e tali servizi nel Gioco.
Considerando il carattere interattivo del gioco online, se ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED ha possibilità di identificare le presenti violazioni degli Utenti (per esempio, per identificare il territorio d'accesso al gioco ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED usa in generale come prova l'indirizzo IP del sistema con cui l'Utente ha acceduto al gioco online), ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED ha il diritto di smettere di prestare i servizi a questo Utente, cioè proibire l'accesso al gioco del presente Utente senza prevvio avviso e senza pagare nessun tipo di multa/risarcimento.
Il presente accordo per gli utenti (in seguito «Accordo») regolamenta i rapporti tra ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED, nominato in seguito «Detentore del copyright», e persona fisica Utente del Gioco (in seguito «Utente»).

1. Disposizioni generali.


1.1. Validità del presente Accordo si applica al gioco «My Lands: black gem hunting» (nell’Accordo Gioco), collocato dal Detentore del copyright sulle proprie internet risorse e/o sulle internet risorse di altre persone in base agli accordi corrispettivi (in seguito Partner).
1.2. Le «Regole del gioco» e la “Politica di riservatezza” sono degli allegati inalienabili dell'Accordo, se l'Utente riceve in uso software che è necessario per la partecipazione dell'Utente nel Gioco, in questo caso anche «Contratto di licenza» è inalienabile allegato. In totale questi documenti presentano pieno testo dell'Accordo per gli Utenti che determina rapporti tra l'Utente e il Detentore del copyright.
1.3. Esclusivi diritti patrimoniali sul Gioco appartengono a Forbes Consult Limited (in seguito il Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali). Il Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali ha trasmesso al Detentore del Copyright il diritto di usare il Gioco sul territorio di certi paesi (in seguito Territorio) in accordo con regole delle leggi vigenti del Territorio.
L'Utente non ha il diritto di usare qualsiasi componente del Gioco fuori Gioco ed il processo del gioco senza il permesso scritto del Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali.
1.4. L'Utente capisce, acconsente ed accetta le condizioni che tutti i diritti sull'uso del Gioco, senza limiti, includendo qualsiasi componente del Gioco: personaggi del gioco, oggetti ed accessori del gioco, valuta del gioco, valori all'interno del gioco, immagini grafiche, fotografie, animazioni, video immagini, videoclip, registrazioni audio, effetti acustici speciali, musica, riempimento testuale del Gioco e gli altri componenti del Gioco appartengono al Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali, se l'altro non è direttamente indicato nell'Accordo o proprio nel Gioco.
L'Utente capisce, acconsente ed accetta che qualsiasi elemento del gioco, in particolare ogni personaggio del gioco, è parte componente del Gioco con un certo completo di funzioni e possibilità nel Gioco, e malgrado che all'Utente durante l'effettuazione di processo del gioco e la partecipazione nel Gioco sia permesso di gestire tali personaggi del gioco, incluso il loro sviluppo nel corso del Gioco e del processo del gioco, tale gestione e sviluppo di personaggio nel Gioco in nessun caso può essere considerato come cessione e/o concessione del diritto di proprietà nei confronti di questo personaggio del gioco dal Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali all'Utente. Identicamente non può essere considerato tale gestione e sviluppo di personaggio nel Gioco come paternità dell'Utente nei confronti del personaggio del gioco e/o collaborazione dell'Utente e del Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali nei confronti del personaggio del gioco.
L'Utente garantisce che abbia tutti i poteri per stipulare l'Accordo dato. In caso se l'Utente è un minorenne, garantisce che abbia ricevuto da solo il consenso necessario in forma richiesta dalla legge dai suoi genitori o dagli altri rappresentanti legislativi.
L'Utente garantisce che l'informazione sulle minime esigenze di software e hardware, necessari all'Utente per usare il Gioco, gli sono concessi in anticipo. L'Utente conferma la sua competenza su queste esigenze e presenza di necessari software e hardware per uso del Gioco.

1.5. Termini usati nell'Accordo presente:

Il Gioco è un software che è un gioco e utilizza un'interfaccia browser e/o è progettato per funzionare su smartphone, tablet e altri dispositivi mobili, sviluppato per una piattaforma specifica (iOS, Android, Windows Phone, ecc.). Il gioco è ospitato sulle risorse del Titolare del copyright e/o sulle risorse dei partner (server) o scaricato sul dispositivo dell'utente sotto forma di un'applicazione mobile da negozi di applicazioni online come App Store, Google Play e altri. Gestione e servizio del Gioco, anche come autorizzazione dell'accesso agli Utenti al Gioco si attua dal Detentore del copyright o dalle altre persone in base all'accordo scritto col Detentore del copyright.
Partecipazione degli Utenti nel Gioco si realizza in interattivo (online) regime tramite il collegamento del dispositivo dell’Utente attraverso la rete mondiale Internet alle Risorse del Detentore del copyright e/o Soci e/o scaricando l’app mobile con il Gioco sul dispositivo dell’Utente e connettendosi a Internet.
Utente del Gioco è persona fisica che partecipa nel Gioco ed è finale ricevitore dei Servizi, Servizi aggiuntivi.
Servizi sono concessione dalla parte del Detentore del copyright all'Utente dell'accesso alla partecipazione nel Gioco, utilizzo delle sue possibilità ed i suoi servizi a condizioni indicate nell'Accordo presente, manutenzione di processo del gioco.
Il Detentore del copyright concede i Servizi all'Utente soltanto durante la partecipazione dell'Utente nel Gioco.
I Servizi aggiuntivi sono concessione all'Utente delle aggiuntive, speciali possibilità del Gioco a pagamento o senza, a condizioni indicate dal presente Accordo. I Servizi aggiuntivi non sono condizione necessaria per partecipazione dell'Utente nel Gioco e vengono concessi all'Utente per dargli aggiuntive possibilità del Gioco che oltrepassano i limiti dei Servizi.
I Servizi aggiuntivi sono forniti su richiesta e desiderio dell'Utente o sono forniti gratuitamente dal Titolare, subordinatamente al rispetto da parte dell'Utente di determinate condizioni, che sono determinate esclusivamente dal Titolare a sua discrezione. I Servizi aggiuntivi consistono di possiblità concrete, che si possono acquistare nel gioco tramite il mezzo di pagamento del gioco e che viene acquistata dall'Utente (all'interno del Gioco e/o sulle risorse del Detentore del copyright) ed anche dei valori del gioco che possono esser offerti all'Utente soltanto durante la partecipazione dell'Utente nel Gioco. Tutte le informazioni sulle tipologie di Servizi Aggiuntivi e sulle condizioni per la loro erogazione sono pubblicate nelle Risorse del Titolare.
Allo stesso tempo, il Proprietario non scambia i valori di gioco ricevuti dall'Utente dai Servizi e/o dai Servizi aggiuntivi, inclusi i mezzi di pagamento per il gioco, con denaro contante o non.
Il Detentore del copyright non sostiene le spese legate a pagamento dall'Utente dei Servizi aggiuntivi e non rimborsa all'Utente tali spese.
Durante il periodo di beta testing (test utilizzazione del Gioco) i Servizi aggiuntivi possono non esser offerti agli Utenti. Il Detentore del copyright decide da solo da quale momento offrire i Servizi aggiuntivi agli Utenti, su questo informa l'Utente tramite pubblicazione dell'informazione sull'Internet sito del Gioco. Allo stesso tempo, il Titolare del copyright può in qualsiasi momento interrompere la fornitura all'Utente dei Servizi aggiuntivi offerti all'Utente.
La Parte del cliente del Gioco è software, che a partire dal 01.01.20 sarà necessario per la partecipazione dell'Utente nel Gioco e ottenuto da lui dal Detentore del copyright attraverso il link: ________________________. La Parte del cliente del Gioco viene installata dall'Utente da solo sul proprio dispositivo personale. La Parte del cliente del Gioco è un programma per il dispositivo personale, solo il Detentore del copyright possiede i diritti esclusivi e non esclusivi patrimoniali per il programma.
Regole del Gioco sono Allegato all'Accordo per gli Utenti, regolamentante le regole di partecipazione e comportamento dell'Utente nel Gioco, restrizioni delle azioni dell'Utente nel Gioco. Osservanza delle Regole del Gioco è una condizione necessaria per la partecipazione dell'Utente nel Gioco e anche per la ricezione dall'Utente dei Servizi e Servizi aggiuntivi.
Le Regole del Gioco possono essere cambiate dal Detentore del copyright in qualsiasi momento senza avviso preliminare dell'Utente. Di tali cambiamenti il Detentore del copyright avvisa l'Utente tramite la pubblicazione di informazione sull'Internet sito del Gioco. Se l'Utente continua a partecipare al Gioco dopo il cambiamento delle Regole del Gioco, in tale modo egli conferma il suo consenso con questi cambiamenti.
Il Contratto di Licenza è allegato all'Accordo per gli Utenti (in caso se all'Utente viene concesso in uso software necessario per la partecipazione dell'Utente nel Gioco) che regolamenta le condizioni e modalità d'uso dall'Utente della Parte del cliente del Gioco. Osservanza delle condizioni del Contratto di Licenza è inalienabile condizione per la partecipazione dell'Utente nel Gioco e anche per la ricezione dall'Utente dei Servizi e Servizi aggiuntivi.
La Politica di Riservatezza è un'appendice dell'Accordo con l'Utente, che descrive le modalità con cui il Titolare raccoglie, archivia, elabora, utilizza e gestisce i dati personali dell'Utente.


2. Oggetto dell'Accordo


2.1.1. Il Detentore del copyright offre accesso al Gioco, ai Servizi del Detentore del copyright all'interno del Gioco e anche ai Servizi aggiuntivi alla cerchia illimitata di persone a condizioni dell'Accordo presente. A partire dal 01.01.2021, l'accesso al Gioco sarà possibile quando l'Utente compie determinate azioni, che consistono nella scelta di una delle due opzioni offerte dal Detentore del copyright: o installando la parte Cliente del Gioco sul proprio dispositivo oppure utilizzando esclusivamente browser che supportano Flash Player.
Una persona fisica che desidera ricevere l'accesso al Gioco, dal momento dell'accettazione del presente Accordo con tutti i suoi allegati, è un Utente del Gioco, ha i diritti, rispetta gli obblighi previsti nel presente Accordo o ha l'opportunità di testare il Gioco senza registrazione, ma con una familiarizzazione preliminare obbligatoria del presente Accordo.
2.2. Doveri del Detentore del copyright
2.2.1. A condizioni esposte nell'Accordo presente, dare la possibilità all'Utente di partecipare nel Gioco, provvedere il processo del gioco, ricevere i Servizi del Detentore del copyright, inclusi i Servizi aggiuntivi del Detentore del copyright.
2.2.2. Dare all'Utente la possibilità di usare i servizi comunicativi nel Gioco, cioè, possibilità di usare i chat, I forum del Gioco, a condizione della loro presenza nel Gioco.
2.2.3. Avvisare l'Utente tramite la pubblicazione di informazione sull'Internet sito del Gioco sui cambiamenti delle condizioni dell'Accordo presente.
2.2.4. Dare all'Utente la possibilità di ricevere (scaricare) la Parte del cliente del Gioco tramite Internet dal sito del Gioco o dai siti dei Partner, anche tramite gli altri portatori, se il processo del Gioco richiede la Parte del cliente..

2.3. Diritti del Detentore del copyright

2.3.1. In qualsiasi momento, incluso il periodo di attuazione di beta testing (test utilizzazione del Gioco, dei forum del Gioco (se vi sono), qualsiasi altro elemento del Gioco) in modo unilaterale in qualsiasi tempo conveniente per il Detentore del copyright limitare, aumentare, cambiare o smettere di concedere i Servizi, Servizi aggiuntivi senza avviso preliminare dell'Utente.
2.3.2. Gestire il Gioco ed i processi del gioco, cambiarli a sua discrezione. In qualsiasi momento sospendere o cambiare il corso di processo e le condizioni del Gioco senza avviso preliminare dell'Utente.
2.3.3. In qualsiasi momento cambiare, eliminare qualunque informazione pubblicata dall'Utente sulle Risorse del Detentore del copyright, inclusi dichiarazioni, annunci dell'Utente se non corrispondono alle regole esposte nell’Accordo.
2.3.4. In qualsiasi momento sospendere, limitare e/o smettere di concedere all'Utente i Servizi, Servizi aggiuntivi a condizioni dell'Accordo presente, compresa inosservanza dall'Utente di condizioni dell'Accordo presente e/o se il Detentore del copyright ha i motivi di sospettare l'Utente nello scorretto e/o falso uso dei dati. Anche il Detentore del copyright ha il diritto di avvisare l'Utente che l'ultimo viola le condizioni dell'Accordo, pubblicare sulle Risorse del Detentore del copyright, compreso il Gioco corrispettivo, richiami all'Utente, indicando il nome dell'Utente e/o temporaneamente o per sempre bloccare l'accesso dell'Utente nel Gioco o sciogliere (annullare) l'Accordo. Avviso sullo scioglimento dell'Accordo viene spedito via e-mail dall'indirizzo del Detentore del copyright support_it@elyland.net all'indirizzo dell'Utente indicato nell'account.

Al lungo periodo di inattività dell'Utente il Detentore del copyright ha il diritto di abolire (eliminare) l’account dell'Utente.

2.3.5. Per raccogliere i dati statistici e identificazione degli Utenti del Gioco seguire, raccogliere e salvare informazioni, comprese le informazioni sugli indirizzi IP d'accesso dell'Utente al Gioco, cookie (frammenti di dati, che vengono inviati inizialmente dal server web al browser.
2.3.6. Inviare agli utenti, sia in modo autonomo che con il coinvolgimento di terzi, messaggi informativi e / o tecnici, incl. relativi al Gioco o ad altri progetti del Titolare del copyright (di seguito - Messaggi). L'utente accetta di ricevere la distribuzione di tali messaggi, accetta che tali messaggi non siano spam.
Accettando i termini del presente Accordo, dà il suo consenso a ricevere Messaggi, che sono quindi considerati preordinati dall'Utente.
Allo stesso tempo, l'Utente ha il diritto di sospendere la ricezione di tali Messaggi secondo le modalità previste dalla clausola 2.5.1. Accordi.
2.3.7. Durante il processo del gioco fare richiami agli Utenti, avvertire, notificare, informarli sull'inosservanza dagli Utenti delle Regole del Gioco o le altre condizioni dell'Accordo presente. Le Istruzioni del Detentore del copyright sono obbligatorie da eseguire dall'Utente.
2.3.8. In qualsiasi momento cambiare, integrare, modificare il Gioco, qualunque sua parte, compresa la Parte del cliente del Gioco senza alcuno avviso preliminare dell'Utente. In tal modo, l'Utente ha la possibilità soltanto di partecipare nel Gioco nella sua versione corrente.
2.3.9. Intraprendere i modi contemplati nella legislazione della Repubblica di Cipro per proteggere i propri interessi e diritti nei confronti del Gioco.
2.3.10. In caso di sospensione, limitazione, cessazione di concessione dei Servizi e/o Servizi aggiuntivi all'Utente, dopo aver risolto I motivi di questa sospensione della prestazione di Servizi, riprendere i Servizi e/o Servizi aggiuntivi che vengono concessi all'Utente a condizioni dell'anticipato sblocco dell'account dell'Utente.

2.3.11. Durante l'invio della ricompensa all'Utente secondo la Legge sull'Imposta sul reddito delle persone fisiche della Repubblica di Cipro: Income Tax Law, 2002, No.118 I)/2002 il Detentore del copyright non è un agente delle tasse riguardo le persone con cui si realizza il pagamento secondo le condizioni dell'Accrodo per gli Utenti. Il Detentotre del copyright non è obbligato a prendere le tasse dal reddito delle persone fisiche. Il Detentore del copyright informa all'Utente del suo obbligo di declarare il suo reddito e di pagare le tasse corrispondenti da soli secondo le norme del atto normativo indicato sopra.

2.4. Limiti di responsabilità del Detentore del copyright

2.4.1. L'Utente usa le Risorse del Detentore del copyright e/o Partner, il Gioco, compresa la Parte del cliente del Gioco, a proprio rischio e pericolo. L'Utente da solo risponde per compatibilità e funzionamento di software e hardware del proprio computer personale o un’altro dispositivo.
2.4.2. Il Detentore del copyright non è responsabile di possibili illegali azioni dell'Utente.
2.4.3. Il Detentore del copyright non è responsabile di dichiarazioni dell'Utente, fatte o pubblicate sulle Risorse del Detentore del copyright. Il Detentore del copyright non è responsabile di comportamento dell'Utente sulle Risorse del Detentore del copyright, inclusi il comportamento, carattere, l'ideologia di personaggi del Gioco che vengono gestiti dall'Utente, azioni di personaggi del gioco nel Gioco, atteggiamento irriverente agli altri Utenti del Gioco ed ai loro personaggi del gioco.
2.4.4. Il Detentore del copyright non è responsabile di perdita dall'Utente di accesso al proprio account del gioco (perdita di login (nome utente), password, altra informazione necessaria per la partecipazione dell'Utente nel Gioco).
2.4.5. Il Detentore del copyright non è responsabile di incompleta, imprecisa, scorretta indicazione dall'Utente dei propri dati durante la creazione dell'account dell'Utente sul sito del Detentore del copyright.
2.4.6. Il Detentore del copyright non è responsabile di perdita dall'Utente dei valori del gioco ottenuti in seguito a concessione dal Detentore del copyright dei Servizi, Servizi aggiuntivi.
2.4.7. Il Detentore del copyright non è responsabile di presenza dall'Utente dell'accesso a Internet, di qualità dei servizi che danno i provider della rete Internet con i quali l'Utente ha stipulato un contratto sulla concessione dei servizi sull'accesso a Internet.
2.4.8. Il Detentore del copyright non è responsabile di apparizione del diretto o dell'indiretto danno all'Utente o alle altre persone, successo in seguito a:

2.4.9. Il Detentore del copyright non garantisce che:

2.4.10. Il Detentore del copyright non deve fornire all'Utente nessuna prova che conferma violazione dall'Utente delle condizioni dell'Accordo, in seguito alla quale è stato rifiutato l'Utente di concedere i Servizi, Servizi aggiuntivi o è stato ridotto e/o limitato il volume di tali servizi dell'Utente..

2.4.11. A qualsiasi altra condizione la responsabilità del Detentore del copyright è limitata dall'entità dei mezzi finanziari pagati dall'Utente per i Servizi aggiuntivi del Detentore del copyright.

2.5.1. A condizione di osservanza dell'Accordo presente l'Utente ha il diritto di:

2.5.2. L'Utente è obbligato a:

L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA DI NON AVERE ALCUN DIRITTO O ALTRI INTERESSI DI PROPRIETÀ DELL'ACCOUNT, E INOLTRE RICONOSCE E ACCETTA CHE TUTTI I DIRITTI RIGUARDANTI L'ACCOUNT IN QUESTO MOMENTO E IN FUTURO SENZA LIMITI DI TEMPO APPARTENGONO AL TITOLARE.
Altri doveri dell'Utente sono contemplati delle Regole del Gioco, nel Contratto di licenza e anche nel punto 2.6 “Aggiuntivi Servizi a pagamento” dell'Accordo presente.

2.6. Servizi aggiuntivi.

2.6.1. A richiesta dell'Utente il Detentore del copyright concede all'Utente i Servizi aggiuntivi che garantiscono all'Utente la possibilità di usare aggiuntive, ampliate, speciali possibilità del Gioco.
2.6.2. Il momento quando l'Utente paga l'acquisto del Servizio aggiuntivo con aiuto della valuta del gioco indicata sull'Internet sito dell'Utente viene considerato come il momento di concessione del Servizio aggiuntivo dal Detentore del copyright, se non vi è specificato altro nell’Accordo. Mezzi finanziari pagati dall'Utente per il Servizio aggiuntivo concesso sono irrestituibili dalla parte del Detentore del copyright.
2.6.3. Se l'Utente ha deciso di avvalersi dei Servizi aggiuntivi, in questo caso per esigenza del Detentore del copyright deve indicare I propri dati, che permetteranno al Detentore del copyright di identificare una concreta persona fisica con questo account dell'Utente nel Gioco. L'Utente è responsabile da solo di correttezza, compiutezza e attendibilità dei propri dati personali che sono stati indicati.
2.6.4. Elenco e costo dei Servizi aggiuntivi sull'Internet sito del Gioco vengono eccezionalmente pubblicati dal Detentore del copyright.
Elenco e costo dei Servizi aggiuntivi sull'Internet sito del Gioco vengono eccezionalmente pubblicati dal Detentore del copyright. Anche i modi e le condizioni d'acquisto della valuta del gioco vengono eccezionalmente pubblicati dal Detentore del copyright sull'Internet sito del Detentore del copyright.
2.6.5.L'accredito dei mezzi finanziari sul conto del Detentore del copyright viene considerato come il momento di pagamento del Servizio aggiuntivo. Dopo entrata dei mezzi finanziari dall'Utente sul conto corrente del Detentore del copyright, i mezzi finanziari vengono convertiti nella valuta del gioco. Conversione avviene al corso e alla formula stabiliti dal Detentore del copyright e pubblicati sull'Internet sito del Detentore del copyright. Acquistata valuta del gioco viene registrata dal Detentore del copyright sul conto personale dell'Utente che viene aperto e collocato sull'Internet sito del Detentore del copyright.
2.6.6. Durante il pagamento della valuta del gioco l'Utente si impegna di eseguire accuratamente le istruzioni secondo l'ordine e gli strumenti di pagamento, inclusi le regole di invio dei messaggi e numero dei messaggi brevi (SMS), l'ordine di invio delle lettere maiuscole e minuscole, cifre e la lingua d'invio. Accredito della valuta del gioco sul conto personale dell'Utente viene garantito in caso di esecuzione delle istruzioni allegate e delle condizioni di pagamento. Il Detentore del copyright non è responsabile di correttezza di esecuzione dall'Utente delle condizioni di pagamento dei Servizi aggiuntivi come tale che è fuori controllo del Detentore del copyright.
Qualsiasi cambiamento nell'Accordo, realizzato dal Detentore del copyright in modo unilaterale, entra in vigore il giorno prossimo dopo la pubblicazione di tale cambiamento dal Detentore del copyright nel Gioco e/o sul sito Internet del Detentore del copyright.
2.6.6.1. Il Detentore del copyright non è responsabile di correttezza del utilizzo dei servizi di pagamento dall'Utente, perché sono fuori controllo del Detentore del copyright. Secondo questioni sulle regole e modalità di uso dei sistemi di pagamento per poter acquistare la valuta del gioco l'Utente deve rivolgersi alle persone giuridiche, i proprietari di tali sistemi di pagamento. Il Detentore del copyright non esegue spiegazioni agli Utenti delle questioni legate alle regole e modalità d'uso di tali sistemi di pagamento e anche non esegue compensazione di denaro all'Utente che ha effettuato operazioni di accredito di denaro per pagare la valuta del gioco mediante i sistemi di pagamento, se tali pagamenti sono stati effettuati con violazione delle regole stabilite dai sistemi di pagamento e come risultato i soldi non sono arrivati al Detentore del copyright.
2.6.7. Se a causa di errore tecnico, malfunzionamento del gioco o azioni consapevoli dell'Utente, l'ultimo ha ottenuto i Servizi aggiuntivi senza pagamento e/o pagamento incompleto, e/o non cancellazione della valuta del gioco dal conto personale dell'Utente sul conto di pagamento di tali Servizi aggiuntivi, il Detentore del copyright ha il diritto di trattenere il costo dei Servizi aggiuntivi ottenuti in tal modo da qualsiasi pagamento successivo dell'Utente di qualunque scopo.
2.6.8. L'Utente deve conservare i documenti che confermano il pagamento dei Servizi aggiuntivi durante tutto il tempo di partecipazione dell'Utente nel Gioco e in caso di richiesta di tali documenti dalla parte del Detentore del copyright concederli all'ultimo.
2.6.9. L'Utente deve seguire da solo lo stato del proprio conto personale.
2.6.10. Aggiuntivi Servizi a Pagamento vengono concessi esclusivamente dal Detentore del copyright o dalle altre persone per il suo incarico. In caso di apparizione di situazioni controverse o non chiare, o in caso di invio all'Utente delle offerte dalle terze persone legate a pagamento dei Servizi o Servizi aggiuntivi nel Gioco, o pubblicazione di tali annunci ed offerte in Internet, a eccezione delle offerte fatte con il permesso scritto del Detentore del copyright (in seguito: Offerte), l'Utente deve immediatamente avvisare il Detentore del copyright di tale fatto. Se l'Utente in contrario al presente disposizione ha eseguito pagamento secondo l'offerta indicata con utilizzo dei dati indicati in tale Offerta (inclusi i requisiti e/o codici), le pretese dell'Utente al Detentore del copyright secondo non trasferimento della valuta del gioco sul conto personale dell'Utente non vengono accettate e non vengono compensate dal Detentore del copyright.
2.6.11. In caso se il Detentore del copyright appurerà che l'Utente riceve i Servizi o Servizi aggiuntivi nel Gioco dalle terze persone (persone fisiche o giuridiche) che agiscono senza il consenso del Detentore del copyright, l'ultimo ha il diritto di sospendere, limitare, cessare la concessione dei Servizi, Servizi aggiuntivi all'Utente.
2.6.12. L'Utente garantisce al Detentore del copyright che abbia il diritto di utilizzare gli strumenti scelti per pagare i Servizi aggiuntivi, non violando la legislazione della Repubblica di Cipro e/o legislazione del paese di cui è residente. Il Detentore del copyright non è responsabile dei possibili danni arrecati ai terzi o agli altri Utenti del Gioco in seguito all'uso dall'Utente degli strumenti di pagamento che non gli appartengono.
2.6.13. Il Detentore del copyright si riserva il diritto di sospendere o cessare la concessione dei Servizi, Servizi aggiuntivi all'Utente e/o limitare altre possibilità dell'Utente nel gioco, se c'è sospetto che l'Utente ha commesso azioni illegali o fraudolenti fino al chiarimento di tutti i fatti e/o il Detentore del copyright accerterà che operazioni di pagamento dei Servizi aggiuntivi e/o altri azioni con il denaro sono fraudolenti (compresi frode e carding) in seguito: Operazioni fraudolenti.
2.6.14. Se il Detentore del copyright ha i motivi di pensare che l'Utente esegue azioni illegali o fraudolenti legate al pagamento dei Servizi aggiuntivi nel Gioco e/o altri azioni con il denaro, il Detentore del copyright ha il diritto di concedere informazione corrispettiva alla polizia per esecuzione della verifica secondo il fatto presente.
2.6.15. L'utente deve rispettare i requisiti di legislazione della Repubblica di Cipro e/o legislazione del paese di cui è residente durante il pagamento di valuta del gioco con aiuto delle carte bancarie.
2.6.16. L'Utente acconsentisce, capisce e accetta il fatto che il Gioco non è un gioco d'azzardo, gioco a soldi, concorso, una scommessa e l'acquisto dei Servizi aggiuntivi manifesta la propria volontà e il proprio desiderio e non è la condizione necessaria e obbligatoria per la partecipazione nel Gioco e nel processo del gioco.
2.6.17. Il Titolare può fornire all'Utente gratuitamente, fatto salvo il rispetto di determinate condizioni, determinate esclusivamente dal Proprietario e a sua discrezione, un prestito senza interessi del metodo di pagamento del gioco per un periodo di 7 (sette) giorni di calendario dal momento (data) dell'erogazione di detto prestito. Una volta scaduto il periodo del prestito, ovvero il settimo giorno dopo la concessione del prestito dopo le 23:59, ora di Cipro, il Titolare addebiterà automaticamente l'importo del prestito dal conto dell'Utente.
2.6.17.1. Nel caso in cui il saldo dell'Utente al momento della cancellazione automatica da parte del Titolare dell'Account dell'Utente dell'importo del prestito sia negativo o insufficiente per annullare l'importo totale del prestito, il Titolare ha diritto di bloccare detto Titolare per un massimo di 30 giorni e se l'Utente non sostituisce il saldo durante questo periodo per rimborsare il debito con il Titolare, cancellare l'account Utente senza possibilità di recupero.

2.7. Contenuto dell'Utente

2.7.1. Il proprietario non si assume alcuna responsabilità per il comportamento di qualsiasi Utente che carica il contenuto dell'Utente nel Gioco e non si assume la responsabilità del monitoraggio del gioco per contenuti o comportamenti inappropriati. Nel gioco, potrebbe incontrare Contenuti dell'Utente che potrebbero essere offensivi, osceni o che non soddisfano le Sue aspettative in altro modo. L'Utente con la presente riconosce e accetta che creando qualsiasi Contenuto dell'Utente, detto Utente lo renda disponibile al pubblico, agendo liberamente, di propria spontanea volontà e nel proprio interesse.
2.7.2. L'Utente è l'unico responsabile delle informazioni che pubblica nel Gioco.

2.8. Disposizioni conclusive

2.8.1. Se all'Utente in conformità alla legislazione del suo paese è vietato ottenere i servizi del gioco in regime online o ci sono altre restrizioni legislative compresi i limiti di età dell'accesso a tali servizi, l'Utente non ha il diritto di utilizzare il Gioco o i Servizi separati del Gioco. In questo caso l'Utente è responsabile dell'utilizzo del Gioco sul territorio del proprio paese in conformità alle leggi locali.
2.8.2. Il presente Accordo può essere modificato dal Detentore del copyright senza alcun avviso preliminare. Qualsiasi cambiamento dell'Accordo effettuato dal Detentore del copyright in modo unilaterale entra in vigore il prossimo giorno dopo la pubblicazione di cambiamento dal Detentore del copyright nel Gioco e/o sul sito Internet del Detentore del copyright.
L'Utente si impegna a controllare da solo l'Accordo per la presenza di cambiamenti. Non effettuazione delle azioni di conoscenza con l'Accordo non può essere motivo per non esecuzione dall'Utente dei propri doveri e non osservanza delle restrizioni stabilite dall'Accordo.
2.8.3. In ordine stabilito una o alcune disposizioni dell'Accordo sono state riconosciute invalide secondo la sentenza entrata in vigore, non comporta l'invalidità dell'Accordo in generale per le Parti. Se una o alcune disposizioni dell'Accordo sono state riconosciute invalide in conformità all'ordine stabilito, le Parti si impegnano ad effettuare i doveri assunti secondo l'Accordo in modo che rifletta al massimo le aspettative delle Parti durante la stipulazione e/o il cambiamento concordato dell'Accordo.
2.8.4. L'Utente accetta che il Titolare possa e abbia il diritto di richiedere, raccogliere e archiviare, tenendo conto delle disposizioni della legislazione della Repubblica di Cipro sulla raccolta, l'elaborazione e l'archiviazione delle informazioni personali su un individuo, le informazioni personali dell'Utente, che include, tra l'altro, informazioni sul cognome, nome, patronimico, sesso, età, indirizzo di residenza reale o registrato, numeri di contatto o indirizzi e-mail o altri mezzi di comunicazione elettronici, nonché, nei casi in cui l'Utente utilizza Servizi Aggiuntivi, dati sui dati di pagamento dell'Utente, inclusi dati di credito o debito, carte di pagamento e altri mezzi di pagamento.
L'Utente esprime il proprio consenso che tale informazione come Indirizzo IP, cookie, tipo del browser, tempo di accesso, ed anche informazione che identifica l'Utente sarà automaticamente concessa al Detentore del copyright dal computer o un’altro dispositivo dell'Utente e sarà salvata dal Detentore del copyright.
2.8.5. Accettando le condizioni del presente Accordo, l'Utente conferma che è capace e possiede capacità giuridica ed ha il diritto di stipulare il presente Accordo. L'Utente garantisce che gli impianti nel suo impiego sono sufficienti e in buono stato per utilizzare il Gioco.
2.8.6. Nel caso in cui insorgesse una controversia tra l'Utente e il Titolare, il Titolare consiglia vivamente all'Utente di contattare inizialmente direttamente il Titolare contattando il servizio clienti al seguente indirizzo support_it@elyland.net. Indipendentemente dallo stato dell'Utente (residente o non residente nella Repubblica di Cipro), l'Utente accetta che qualsiasi controversia tra l'Utente e il Proprietario sia soggetta a una risoluzione dalla legge della Repubblica di Cipro, indipendentemente dalle regole di conflitto di leggi. Inoltre, qualsiasi reclamo o controversia che possa essere intentata contro il Titolare è soggetta alla giurisdizione esclusiva di un tribunale situato nella Repubblica di Cipro.
2.8.7.Nei confronti della forma di stipulazione del presente Accordo vengono applicate le norme della legislazione del paese del Detentore dell'esclusivo diritto patrimoniale - Repubblica di Cipro, - in particolare le norme che regolano modalità e condizioni di stipulazione dell'accordo pubblico e degli accordi-appendice. L'Utente non può violare le leggi locali del paese di cui è residente. L'Utente è responsabile per non osservanza di tali norme.
2.8.8. Accordo nelle questioni e condizioni non concordate nel presente Accordo viene regolato in conformità alle leggi operanti del paese del Detentore dell'esclusivo diritto patrimoniale.
2.8.9. Tutte le controversie delle parti secondo il presente Accordo vengono risolte per mezzo di corrispondenza e trattative in via pregiudiziale, in caso di impossibilità di raggiungere consenso tra le parti con le trattative, la controversia può essere sottoposta al giudizio della corte di giurisdizione generale da qualsiasi parte interessata secondo la locazione del Detentore del copyright.

Appendice «Regole del Gioco» all'Accordo per gli Utenti tra il Detentore del copyright e l'Utente

Il presente documento è un Appendice all'Accordo per gli Utenti e regolamenta: regole di partecipazione e comportamento dell'Utente nel Gioco My lands: black gem hunting, restrizioni di azioni dell'Utente nel Gioco e anche responsabilità dell'Utente per non esecuzione di tali regole e non osservanza delle restrizioni, diritti del Detentore del copyright di adottare all'Utente le misure stabilite dall'Accordo per gli Utenti e condizioni di applicazione di tali misure. Osservanza delle Regole del Gioco è la condizione necessaria per la partecipazione dell'Utente nel Gioco ed anche per la ricezione dall'Utente dei Servizi e Servizi aggiuntivi.
Le Regole del Gioco funzionano nel Gioco come sul sito Internet del Gioco, inclusi i forum del Gioco.
Le presenti regole determinano comportamento degli Utenti nel Gioco e sul sito ufficiale del Gioco, inclusi i forum del Gioco. Le Regole di comportamento sono state composte per rendere permanenza nel mondo del Gioco massimamente piacevole a tutti gli Utenti. Non osservanza delle Regole può portare a bloccaggio o eliminazione dell'account senza restituire le spese all'Utente (se tali avevano luogo).

1. Registrazione nel gioco

1. Registrazione dell'Utente è la condizione necessaria per la partecipazione nel Gioco, ricezione degli altri Servizi concessi dal Detentore del copyright.
2. La registrazione è permessa solo alle persone fisiche. Solo individuali persone fisiche vengono accettate come gli utenti autorizzati (non gruppi, famiglie, coniugi, ecc.). Se l'Utente è un minorenne, lui/lei conferma che ha ricevuto il consenso del rispettivo rappresentante legale per la registrazione nel Gioco. Registrandosi per un Account o utilizzando il Gioco in qualsiasi altro modo, conferma di avere almeno 13 anni di età e di comprendere e accettare il presente Accordo con l'utente. Se ha un'età compresa tra i 13 e i 17 anni, conferma che il Suo rappresentante legale ha letto il presente Accordo per gli utenti e concorda pienamente con i suoi termini.
3. Durante la registrazione l'Utente deve concedere il Nome Utente nel Gioco e l'indirizzo e-mail registrato. Il Nome Utente nel Gioco non deve violare i diritti dei terzi e deve essere conforme a generalmente riconosciuti principi morali. Inoltre, l'indirizzo e-mail e/o indirizzo della Risorsa non possono essere il Nome Utente nel Gioco. L'Utente può avere in ogni determinata Risorsa (sul server) solo un account attivo. Anche dopo esser registrato nel Gioco l'Utente deve usare la lingua corrispettiva della Risorsa (la lingua corrispettiva alla zona linguistica).
4. In caso di registrazione riuscita l'Utente può creare l'account e gestirlo indipendentemente.
5. L'Utente non ha il diritto di usare i dati d'accesso dell'altro Utente a nessuna condizione, se le regole del Gioco non concedono eccezioni speciali.
6. L'Utente può usare solo un account nel Gioco. I multiuser account possono essere eliminati o bloccati in qualsiasi momento a discrezione del Detentore del copyright.

2. Disposizioni generali

1. L’Utente è Il proprietario dell'account (account) si impegna a non divulgare l'account o le informazioni per accedere al gioco a nessuno, e inoltre a non consentire a nessuno diverso da lui di accedere all'account. L'Utente è l'unico responsabile di tutte le azioni relative all'Account.
2. Il numero massimo degli Utenti che possono giocare da 1 computer: 2 (duo).
3. Consegna delle risorse e/o Account:
Ogni account deve essere usato per raggiungere successo personale, ma non per uso dell'altro Utente.
È vietata la consegna delle risorse tra i giocatori che usano un computer insieme, tra il vice e il giocatore che viene sostituto.Il trasferimento dell'Account tra gli Utenti è vietato, salvo diverso accordo con l'Amministrazione del Titolare.
4. Con aiuto di diversi mezzi di comunicazione previsti dal Gioco (inclusi forum di discussione, posta elettronica, chat, blog, commenti dei visitatori, ecc. e anche in funzione di commenti) l'Utente può pubblicare il proprio content sui siti Internet del Detentore del copyright. Rispetto a questo, il Detentore del copyright concede i mezzi esclusivamente tecnici per lo scambio di informazione. L'Utente prende la responsabilità del contenuto dei suoi messaggi e si impegna a privare completamente il Detentore del copyright di alcune querele e udienze delle terze persone.
Il Detentore del copyright non è responsabile del contenuto dell'informazione inviata dell'Utente. L'Utente concede al Detentore del copyright il diritto di usare il contenuto di informazione lasciata da lui.
Il Detentore del copyright nota che il Detentore del copyright non ha il sistema attivo di tracking del content inviato, ma invece vengono effettuate le verifiche casuali.
Inoltre, ogni Utente ha la possibilità di informare il Detentore del copyright del sospetto sul contenuto illegale.

3. Restrizioni per gli Utenti del Gioco:
1. L'Utente deve osservare tutte le regole e restrizioni stabilite dalle presenti Regole, dall'Accordo di Licenza, dall'Accordo per gli Utenti.
2. L'Utente deve rispettare il diritto degli altri Utenti per la partecipazione nel Gioco e con le sue azioni non può creare situazioni quando i diritti degli altri Utenti nel Gioco possono essere violati e/o limitati.
3. All'Utente è vietato: eseguire intenzionalmente qualsiasi azione che rende impossibile o difficile l'accesso al Gioco per gli altri Utenti, eseguire intenzionalmente qualsiasi azione che rende impossibile o difficile l'effettuazione dall'Amministrazione dei suoi obblighi, creare gli ostacoli intenzionali per gli altri Utenti nel Gioco, non previsti dal presente processo del gioco.
L'Utente non può a nessuna condizione: craccare/provare a craccare i componenti del programma e/o intercettare i dati che vengono trasferiti al server o dal server, creare o usare i metodi fraudolenti, il cracking ed i prodotti di software delle terze persone che possono cambiare i risultati del Gioco, usare il software che garantisce «produzione dei dati» degli altri Utenti o in altro modo ostacola raccolta dell'informazione che appartiene al Gioco. Anche le altre azioni con effetto simile sono VIETATE. Agli Utenti è vietato intenzionalmente diffondere o ottenere informazione che permette di ottenere l'accesso agli account degli Utenti nel Gioco sul sito Internet del Gioco. Agli Utenti è vietato piazzare i link sulle risorse estere che contengono tale informazione ed anche usare l'informazione che permette di ottenere l'accesso agli account degli altri Utenti nel Gioco o sulla Risorsa del Gioco.

Agli Utenti sono vietati: qualsiasi modificazione, cambiamento, decompilazione, vendita, diffusione dei modificati materiali del Gioco parzialmente o interamente; uso degli errori del programma, cambiamenti del codice del programma, ottenimento dell'accesso non autorizzato al server e data base del Gioco. In casi singoli il Detentore del copyright ha il diritto di sospendere immediatamente l'accesso dell'Utente al Gioco e rivolgersi alla polizia secondo l'esame di azioni del violatore per la presenza di fattispecie del reato, prevista dal Codice penale della Repubblica di Cipro o dalle leggi simili dei paesi-residenze del violatore.

4. Nel Gioco all'Utente è vietato senza speciale consenso personale del Detentore del copyright organizzare e partecipare in battaglie prestabilite con altro (altri) Utente nel risultato del quale possono ottenere dei vantaggi nel gioco, per esempio risorse, esperienza del eroe o rating di fazione. E' anche vietato eseguire le azioni seguenti con qualsiasi oggetto, valore, Servizio, valuta del gioco:

5. All'Utente è vietato creare e usare i bot nel Gioco (personaggi del gioco che vengono gestiti da un programma), altri programmi, qualsiasi mezzi tecnici e/o altri mezzi per emulare le azioni dell'Utente nel Gioco.
6. Agli Utenti è vietato sfruttare gli errori di programmazione (i cosiddetti bug) e di software accessorio nel Gioco. L'Utente che ha trovato tali errori nel Gioco deve informare il Detentore del copyright su questo.
7. All'Utente è vietato pubblicare o diffondere sui siti Internet del Detentore del copyright i messaggi, inclusive l'informazione, ma senza limitarsi con i mezzi di comunicazione, i massaggi che:


Agli Utenti è vietato diffondere voci, calunnia del Detentore del copyright, degli altri Utenti, del Gioco in generale, informazione che scredita reputazione d'affari del Detentore del copyright.
Agli Utenti è vietato produrre spam (invio di offerte e annunci non legati al processo del gioco), flood (multipla ripetizione, riproduzione, copiatura ecc. di informazione) in tutti i tipi di chat del Gioco.
Agli Utenti è vietato usare le parole e simboli offensivi, provocativi, osceni o non previsti dal Gioco in nessun modo, particolarmente nei nomi e nelle descrizioni di personaggi, degli altri oggetti del gioco; usare parole e simboli offensivi, provocativi, violenti, osceni o non previsti dal Gioco in nessun modo inclusi i nomi delle registrate unioni dei Giocatori nel Gioco (per esempio gilde).
Durante il processo del Gioco agli Utenti è vietato usare: lessico osceno e offensivo, minacce di violenza o punizione fisica, pubblicità di narcotici, di materiali pornografici o risorse estere che contengono questi materiali in accesso aperto, propaganda di intolleranza alla razza, nazionalità, religione, cultura, ideologia, lingua, politica, al sesso, inclusa propaganza di fascismo, nazismo, fanatismo, terrorismo. Agli Utenti è vietato usare tutto indicato in questo capoverso, anche se sia scritto con lettere mancanti o/e parole o/e con sostituzione di certe lettere/parole con qualsiasi simbolo.
8. Agli Utenti è vietato pubblicare o caricare i file che contengono virus, trojan, worm, bombe logiche, cancelbot, file danneggiati o dati o altro software simile che può danneggiare il Gioco o interrompere il funzionamento dei computer altrui.
9. Agli Utenti è vietato creare i nomi di personaggi, le unioni di giocatori e gli altri segni distintivi che indicano appartenenza al Detentore del copyright ed i suoi partner.
10. L'Utente non può violare le leggi locali del paese di cui è residente. L'Utente è responsabile da solo di non osservanza di tali norme.

4. Disposizioni conclusive:

1. Detentore del copyright decide da solo che cosa deve essere considerato come la violazione delle presenti Regole del Gioco.
2. In caso di violazione delle regole del Gioco dall'Utente, il Detentore del copyright ha il diritto di applicare le seguenti punizioni:

3. In caso di riconoscimento della propria colpa e consenso dell'Utente a osservare accuratamente le Regole presenti in futuro, il Detentore del copyright ha il diritto di sostituire un blocco permamente dell’account dell’Utente per uno temporaneo, inoltre il Detentore del copyright ha il diritto di rifiutare lo sblocco anticipato senza spiegare il motivo.

INIZIO DEL GIOCO SIGNIFICA CONSENSO ASSOLUTO DELL'UTENTE CON LE CONDIZIONI DELL'ACCORDO E PRESENTA LA CONFERMA DELLE GARANZIE DALLA PARTE DELL'UTENTE VERSO LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO.





INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Secondo il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, la Direttiva 2002/58 / CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche (Direttiva sulla vita privata e le comunicazioni elettroniche)

Ultimo aggiornamento il 30 settembre 2020

1. Disposizioni generali.

1.1. Elyland Investment Company Limited (di seguito denominata "Noi" o "Società") prende tutte le misure necessarie per elaborare in modo equo e per proteggere i dati personali dei giocatori del gioco «My Lands: Black Gem Hunting» (di seguito denominato «Gioco»).

1.2. Questa politica (di seguito denominata «Informativa» o «Informativa sulla privacy») nonché l’Accordo di Licenza con l’Utente Finale (EULA) e tutte le sue appendici, regolano le questioni relative alla raccolta, conservazione e trattamento dei dati personali e di altro tipo dei giocatori che partecipano al Gioco, che la Società raccoglie come risultato dell'utilizzo del Gioco. Per garantire trasparenza e sicurezza, la Nostra Informativa sulla Privacy come stabilito di seguito La informerà sulla natura, l'ambito e lo scopo dei dati personali da noi trattati. Questa Informativa sulla privacy spiega anche come vengono raccolte, utilizzate e divulgate da Noi le informazioni personali (informazioni personali identificabili, dati personali) durante l'utilizzo del Gioco o di qualsiasi servizio correlato reso disponibile tramite il Gioco o quando interagisce in altro modo con Noi.

1.3. Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento senza preavviso. Elaboreremo i dati in formato secondo l'Informativa sulla privacy a cui ha acconsentito al momento del Suo consenso. Dopo un cambiamento nell’Informativa, La avviseremo con un evidente avviso di banner nel gioco; il Suo uso continuato del Gioco e/o i suoi servizi costituiranno il Suo consenso all’Informativa aggiornata. Utilizzare la data "Ultimo aggiornamento" in quest’informativa per determinare quando è stata modificata l'ultima volta.

1.4. Si prega di notare che possiamo combinare le informazioni che raccogliamo da voi in modo indipendente con i dati che voi ci fornite.

1.5. I termini in maiuscolo utilizzati in questo documento significano gli stessi concetti di quelli nell'EULA.

2. Informazioni sulla persona (controller) che controlla il trattamento dei dati personali e di altro tipo dei giocatori nel Gioco:

Elyland Investment Company Limited, HE 266867, address: 7 Florinis, Greg Tower, 2nd piano, 1065, Nicosia, Cipro. Ci può contattare via support_it@elyland.net.

3. Cosa si intende per informazioni personali identificabili o dati personali?

3.1. Per dati personali o informazioni di identificazione personale si intende qualsiasi informazione relativa ad una persona fisica identificabile o identificata. La definizione di dati personali ora comprende non solo identificatori espliciti della persona fisica come nome o indirizzo, ma anche eventuali identificatori online (ad esempio, indirizzo IP, l’ID del Suo dispositivo etc.) insieme ad altri dati personali. Vorremmo chiarire se raccogliamo gli indirizzi IP dell'utente ma non colleghiamo l'indirizzo IP a un particolare consumatore o famiglia, e non possiamo ragionevolmente collegare l'indirizzo IP a un particolare consumatore o famiglia, allora l'indirizzo IP non viene considerato come "informazione personale"

4. Categorie di informazioni che raccogliamo.

4.1. Raccogliamo, elaboriamo o utilizziamo le seguenti categorie di dati personali e di altro tipo:

Informazioni sul pagamento: I pagamenti che Lei potrebbe effettuare allo scopo di acquistare Servizi aggiuntivi o oggetti nel Gioco, saranno elaborati dal processore di pagamento in base alla sua politica di riservatezza e sicurezza. Tuttavia, il nostro fornitore di servizi di pagamento ci comunica alcune categorie di dati degli utenti relativi ai loro pagamenti, in particolare il primo e gli ultimi quattro numeri della Sua carta bancaria, il tipo di carta (Visa/Mastercard, debito/credito), nome della banca emittente della carta e posizione della banca (paese), nome del titolare della carta, data di scadenza della carta, somma della transazione, numero del conto o portafoglio elettronico, ecc.

Credenziali archiviate. Rispettivamente, per Credenziali memorizzate negli Stati Uniti si intendono le informazioni di pagamento sopra menzionate che vengono ricevute dal nostro fornitore di servizi di pagamento e archiviate dagli Stati Uniti.

4.2. Quando effettua un pagamento per Servizi Aggiuntivi nel nostro Gioco, verrà reindirizzato alle pagine web dei rispettivi sistemi di pagamento a seconda del metodo di pagamento scelto, e dovrà provvedere personalmente tutti i dati richiesti da tali sistemi di pagamento ai fini dell'elaborazione del pagamento. Quando si utilizza una carta di debito o credito per acquistare Servizi aggiuntivi, Le verrà richiesto di inserire i seguenti dati: PAN, nome del titolare della carta, codice di servizio, data di scadenza della carta sul sito web del sistema di pagamento. Quando acquista Servizi aggiuntivi tramite sistemi di pagamento elettronico, Le sarà richiesto di fornire il numero del Suo account o portafoglio elettronico.

5. Dati dei bambini

5.1. Sappiamo che il nostro Gioco può essere utilizzato dai bambini. In generale, la maggior parte dei nostri Servizi non è intesa per bambini di età inferiore a 13 anni (o minori di età compresa tra 13 e 17 anni residenti nei Paesi europei) (collettivamente, "Bambini"). I bambini non sono autorizzati a utilizzare questi servizi e non raccogliamo consapevolmente alcuna informazione personale dei bambini.

Sebbene i nostri servizi non siano rivolti ai bambini come pubblico principale, potremmo raccogliere informazioni sull'età prima di consentire/non consentire un Utente a procedere per determinati Servizi. Per gli Utenti che si identificano come bambini, otteniamo il consenso dei genitori legalmente valido.

Se ci rendiamo conto che abbiamo inavvertitamente raccolto informazioni personali di un bambino che non sono soggette a un'eccezione COPPA, adotteremo misure ragionevoli per rimuovere tempestivamente quelle informazioni dai nostri archivi.

6. Quando raccogliamo le informazioni?

6.1. Raccogliamo informazioni da Lei quando si registra al Gioco, accede al Gioco, gioca, naviga sul sito web del Gioco, si iscrive a una newsletter, compila un modulo o inserisce informazioni sul sito Web del Gioco, ci contatta, risponde a un sondaggio o a una comunicazione di marketing o utilizza alcune altre funzionalità del Gioco.

6.2. Potremmo ricevere informazioni su di Lei da terze parti, ad esempio, se decide di accedere al Gioco utilizzando uno dei Suoi account su altre piattaforme. Possiamo combinare tali informazioni ricevute da terze parti con i dati che Lei ci hai fornito o che sono stati raccolti automaticamente. Tutti i tipi di informazioni verranno elaborati in base a quest’Informativa.

6.3. Se non ci chiede in anticipo di cancellare determinati dati, li conserveremo per il periodo indicato dalla legge, o necessario per la realizzazione degli scopi per i quali lo abbiamo raccolto. In ogni caso potremmo conservare le Sue informazioni personali finché il Suo account del Gioco è attivo.

7. Finalità del trattamento delle informazioni secondo la presente Informativa sulla privacy.

7.1. Raccogliamo ed elaboriamo i Suoi dati personali al fine di:

7.2. Al di là di queste finalità, trattiamo i Suoi dati solo se ha concesso il consenso esplicito per le finalità dichiarate (ad esempio, marketing per Lei in modo specifico, ad esempio tramite e-mail remarketing e retargeting web).

8. Qual è la base giuridica per il trattamento delle Sue informazioni personali?

8.1. Ci impegniamo a proteggere la Sua privacy e a gestire i Suoi dati in modo aperto e trasparente e come tali trattiamo i Suoi dati personali per uno o più dei seguenti motivi:

9. Trasferimento di informazioni a terzi.

9.1. Non vendiamo o affittiamo le Sue informazioni personali a terzi. Non trasferiamo i Suoi dati personali a terze parti, ad eccezione dei casi specificati nell’Informativa sulla privacy.

9.2. Possiamo utilizzare società e individui di terze parti allo scopo di sviluppare e supportare il Gioco, fornire l'accesso al Gioco per nostro conto e ai servizi in esso contenuti (ad esempio, senza limitazioni, hosting e funzionamento del Gioco, gestione di database, analisi web relative all'elaborazione dei pagamenti, rilevamento di attività fraudolente e miglioramento del Gioco o aiuto nell'analisi delle pratiche di utilizzo del Gioco). Tali terze parti possono avere accesso ai Suoi dati personali nell'ambito dell'esecuzione di tale lavoro per nostro conto. Questi processori possono essere situati al di fuori dell'Unione Europea. Si prega di notare che la Società concede l'accesso a qualsiasi informazione a condizione che la terza parte garantisca la sicurezza delle informazioni a cui può avere accesso secondo le leggi sulla protezione dei dati e il GDPR.

9.3. In particolare, lavoriamo con (o potremmo collaborare con in futuro) inserzionisti di rete, agenzie pubblicitarie, fornitori di servizi di analisi e altri fornitori, che: ci forniscono informazioni sul traffico sul sito Web, comprese le pagine visitate e le azioni intraprese da un giocatore; supportano le Nostre pubblicità su altri siti Web, applicazioni mobili e altri luoghi su Internet; ci forniscono informazioni sull’utilizzo del Gioco e l'efficacia dei nostri annunci. I nostri fornitori di servizi possono raccogliere determinate informazioni sulle Sue visite e azioni nel Gioco, nonché su altri siti web o servizi. Possono anche installare e accedere alle proprie tecnologie di tracciamento sul proprio dispositivo tecnico (inclusi cookie e web beacon) e possono utilizzare queste informazioni per mostrarLe pubblicità mirate, a condizione che Lei fornisca il Suo consenso a queste attività.

9.4. Potremmo anche condividere le Sue informazioni personali con altre entità del nostro gruppo aziendale. Tale divulgazione è regolata dalle Nostre politiche interne sulla privacy aziendale.

9.5. Va notato che possiamo divulgare informazioni su di Lei per qualsiasi dei motivi sopra indicati, o se siamo legalmente obbligati a farlo, o se siamo autorizzati in base ai Nostri obblighi contrattuali e legali, o se ha dato il Suo consenso a farlo. Tutti i responsabili del trattamento da noi nominati per trattare i dati dei clienti su Nostro conto è vincolato per contratto rispettando le disposizioni del GDPR.

9.6. Nelle circostanze menzionate sopra, i destinatari dei dati personali possono essere, ad esempio: supervisori e altre autorità pubbliche e di regolamentazione; consulenti esterni, consulenti finanziari e aziendali; revisori dei conti e commercialisti; operatori di marketing; società di elaborazione di pagamenti con carta; società di archiviazione di file, archiviazione e/o società di gestione dei record, società di archiviazione cloud; aziende che ci assistono fornendo efficacemente i Nostri servizi offrendo competenze, soluzioni e supporto tecnologici; siti web e agenzie pubblicitarie.

9.7. Il nostro contenuto può collegarsi a siti Web di terzi per fornire riferimenti pertinenti. Non siamo responsabili del contenuto esterno, che può contenere informative sulla privacy separate e informative sul trattamento dei dati.

Potremmo divulgare le Sue informazioni personali se richiesto dalla legge, dai regolamenti o da altri mandati o citazioni legali. Potremmo anche divulgare le Sue informazioni personali a un'agenzia di regolamentazione o alla polizia se lo consideriamo necessario per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza personale della Nostra azienda, dei Nostri clienti o di terzi.

10. Comunicazioni tramite posta elettronica

Se ci ha fornito la Sua e-mail per scopi di comunicazione o promozione, utilizzeremo i Suoi dati per contattarLa o inviarLe email promozionali relative ai Suoi interessi. Può revocare il Suo consenso a essere contattato tramite e-mail a scopo promozionale in qualsiasi momento, facendo clic su un link per annullare l'iscrizione o rispondendo direttamente affermando Il Suo desiderio di annullare l'iscrizione.

Inoltre, con il Suo consenso, potremmo utilizzare la tecnologia di tracciamento della posta elettronica per ottenere dati su se apre un e-mail o se si fa clic sui collegamenti in un'e-mail. Questi dati verranno utilizzati solo in modi automatizzati per migliorare i messaggi di marketing futuri e/o per dare priorità ai follow-up in base alla rilevanza delle comunicazioni percepite. Senza il Suo consenso, non faremo uso di dati personali unici per Lei, come il Suo indirizzo IP, le informazioni sul Suo dispositivo e sul browser o l'ora e il numero di volte in cui apre un'e-mail o fa clic su un collegamento.

11. Trasmissione transfrontaliera dei dati.

I Suoi dati personali possono essere archiviati su server che si trovano oltre i confini del Suo paese di origine o residenza. Prendiamo tutte le misure tecniche e organizzative per garantire la sicurezza e l'incolumità di tutti I Suoi dati personali che possono essere archiviati ed elaborati al di fuori della Sua giurisdizione locale. I dati personali dei residenti dell'UE sono tenuti nel territorio dell'UE.

12. La modifica o eliminazione di dati personali o di altre informazioni su un giocatore e il rifiuto di fornirle tali dati.

12.2. Se desidera scoprire quali informazioni su di Lei vengono archiviate, può farlo inviandoci una richiesta a questa email: support_it@elyland.net. Può anche inviarci una richiesta di cancellare o modificare i Suoi dati personali. Per favore, noti che in caso di cancellazione dei dati, alcune o tutte le funzioni del Gioco potrebbero non essere disponibili per Lei.

12.2. Su Sua richiesta, elimineremo i Suoi dati personali e faremo uno sforzo commercialmente ragionevole per eliminare qualsiasi altra informazione relativa a Lei. Tuttavia, alcuni dati verranno memorizzati sui nostri server anche dopo la cancellazione dei Suoi dati personali. Ad esempio, alcune informazioni personali non identificabili relative all'Utente potrebbero essere conservate nei nostri archivi per scopi di amministrazione. Inoltre, il requisito per la cancellazione dell’informazione è condizionata dalla necessità di adempiere agli obblighi di legge e di risolvere eventuali controversie. Lei dovrebbe anche capire che non è sempre tecnicamente possibile rimuovere completamente alcune informazioni dai nostri database.

12.3. Inoltre, non elimineremo alcune informazioni che Lei stesso ha pubblicato pubblicamente nelle sezioni relative del Gioco. Si prega di notare che né l'Utente né la Società possono eliminare tutte le copie di qualsiasi informazione che sia stata precedentemente trasmessa ad altre persone nel Gioco.

13. Come proteggiamo i Suoi dati?

13.1. I nostri server e altri dispositivi, nonché il software utilizzato nel Gioco, vengono controllati regolarmente per falle di sicurezza e vulnerabilità per rendere la Sua esperienza come utente il più sicura possibile.

13.2. Usiamo una scansione antimalware regolare. Le Sue informazioni personali sono contenute dietro reti protette e sono solo accessibili a un numero limitato di persone che hanno diritti speciali di accesso a tali sistemi e sono obbligate a mantenere riservate le informazioni. Forniamo formazione ai nostri dipendenti e subappaltatori suĺle migliori pratiche di protezione dati e gli viene richiesto di stipulare un accordo di riservatezza. Inoltre, tutte le informazioni personali fornite vengono crittografate tramite la tecnologia Secure Socket Layer (SSL).

13.3. Implementiamo una serie di misure di sicurezza quando un giocatore interagisce con il Gioco, effettua un ordine, entra, invia o accede alle loro informazioni per mantenere la sicurezza delle Sue informazioni personali. Tuttavia, mentre facciamo tutti gli sforzi ragionevoli per proteggere le Sue informazioni personali, non possiamo garantire l'assoluta sicurezza dei Suoi dati inviati tramite il nostro Gioco.

14. Usiamo "cookies”?

14.1. Un cookie è un piccolo file di testo che un sito web memorizza sul Suo computer o dispositivo mobile (ognuno di essi di seguito denominato - dispositivo) quando visita il Gioco. I cookie di prima parte sono cookie impostati dal sito Web del Gioco. Solo quel sito web può leggerli. Inoltre, un sito web potrebbe utilizzare potenzialmente servizi esterni, che impostano anche cookie propri, noti come cookie di terze parti. I cookie persistenti sono cookie salvati sul Suo dispositivo e che non vengono cancellati automaticamente quando chiude il browser, a differenza di un cookie di sessione, che viene eliminato quando chiude il browser.

14.2. Come utilizziamo i cookie?

Utilizziamo "cookie di prima parte". Si tratta di cookie impostati e controllati da Noi, non da organizzazioni esterne. Tuttavia, nel Gioco dovrà accettare i cookie da organizzazioni esterne.

I 3 tipi di cookie di prima parte che utilizziamo sono per:

Preferenze dei visitatori

Queste sono impostate da Noi e solo Noi possiamo leggerle. Viene memorizzato:

Cookie operativi

Ci sono alcuni cookie che dobbiamo includere affinché determinate pagine web funzionino. Per questo motivo non richiedono il Suo consenso. In particolare:

Cookie di autenticazione

Questi vengono memorizzati quando accedi al Gioco. Ciò ci consente di analizzare l'utilizzo del Gioco e le tue selezioni (ad es. Nome di accesso, lingua o regione).

Cookie analitici

Li usiamo esclusivamente per la ricerca interna su come possiamo migliorare i servizi nel nostro Gioco. I cookie valutano semplicemente come Lei interagisce con il nostro sito web - come Utente anonimo (i dati raccolti non la identificano personalmente).

Inoltre, questi dati non vengono condivisi con terze parti o utilizzati per altri scopi. Le statistiche anonime potrebbero essere condivise con gli appaltatori che lavorano su progetti di comunicazione in base ad accordi contrattuali con la Società.

Cookie di terze parti

Il nostro Gioco mostra contenuti di fornitori esterni.

Per visualizzare questo contenuto di terze parti, deve prima accettare i loro termini e condizioni specifici. Ciò include le loro politiche sui cookie, su cui Noi non abbiamo alcun controllo.

Ma se non visualizza questo contenuto, nessun cookie di terze parti verrà installato sul Suo dispositivo. I fornitori di terze parti (partner di terze parti) nel Gioco sono:

Questi servizi di terze parti sono al di fuori del controllo della Società. I fornitori possono, in qualsiasi momento, modificare i loro termini di servizio, lo scopo e l'uso dei cookie, ecc.

14.3. Come può gestire i cookie?

Può gestire/eliminare i cookie come desidera - per i dettagli, veda aboutcookies.org.

Può eliminare tutti i cookie già presenti sul Suo dispositivo cancellando la cronologia di navigazione del Suo browser. Questo rimuoverà tutti i cookie da tutti i siti web che ha visitato.

Tenga presente però che potrebbe anche perdere alcune informazioni salvate (ad esempio dettagli di accesso salvati, preferenze del sito).

Per un controllo più dettagliato sui cookie specifici del sito, controlli le impostazioni sulla privacy e sui cookie nel Suo browser preferito.

Veda sotto le descrizioni sui cookie utilizzati sul Nostro sito e su come può disattivarli.

15. Per quanto tempo conserviamo le Sue informazioni:

Per quanto tempo conserviamo le Sue informazioni personali dipende dal motivo per cui le abbiamo raccolte e da come le usiamo, ma non conserveremo le Sue informazioni personali per un periodo più lungo del necessario per i nostri scopi commerciali o per requisiti legali.

Conserveremo le informazioni personali su di Lei e quelle connesse al Suo account e/o ai Servizi che utilizza da Noi per tutto il tempo in cui avrà un account attivo con Noi. Adotteremo misure ragionevoli per eliminare queste informazioni personali se elimina il Suo account. Tuttavia, riconosce che potremmo conservare alcune informazioni dopo aver chiuso o cancellato il Suo account con Noi, ove necessario per consentirci di adempiere ai nostri obblighi legali o per esercitare, difendere o stabilire i Nostri diritti.

16.Dettagli di contatto

In caso di domande sulle procedure che utilizziamo per elaborare le Sue informazioni o le informazioni relative a Lei nel Gioco, le invii gentilmente alla seguente email: support_it@elyland.net o tramite il modulo di contatto sul sito web del Gioco.