ACCORDO PER GLI UTENTI


ATTENZIONE! SE LEI HA COMINCIATO IL PROCESSO DEL GIOCO E/O SCARICA, COPIA LA PARTE DEL CLIENTE DEL GIOCO E/O USA IL GIOCO IN QUALSIASI ALTRO MODO, ALLORA CON QUESTO LEI CONFERMA IL SUO CONSENSO CON LE CONDIZIONI DELL'ACCORDO PER GLI UTENTI SENZA ALCUNI RESTRIZIONI.
In caso se a Lei (all'Utente) in conformità alle leggi del Suo paese è vietato ottenere i servizi di gioco online o ci sono altri restrizioni legislative, anche se il presente gioco online secondo le leggi della Sua legislazione locale viene considerato gioco d'azzardo ed è proibito nel territorio della Sua nazione, Lei non ha il diritto di usare il Gioco e/o certi servizi nel Gioco, e Lei si impegna di cessare immediatamente l'uso del Gioco e tali servizi nel Gioco. Considerando il carattere interattivo del gioco online, se ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED ha possibilità di identificare le presenti violazioni degli Utenti (per esempio, per identificare il territorio d'accesso al gioco ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED usa in generale come prova l'indirizzo IP del sistema con cui l'Utente ha acceduto al gioco online), ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED ha il diritto di smettere di prestare i servizi a questo Utente, cioè proibire l'accesso al gioco del presente Utente senza prevvio avviso e senza pagare nessun tipo di multa/risarcimento.
Il presente accordo per gli utenti (in seguito «Accordo») regolamenta i rapporti tra ELYLAND  INVESTMENT  COMPANY  LIMITED, nominato in seguito «Detentore del copyright», e persona fisica Utente del Gioco (in seguito «Utente»).
1. Disposizioni generali.
1.1. Validità del presente Accordo si applica al gioco «My Lands: black gem hunting» (abbr. «MyLands») (in seguito Gioco), collocato dal Detentore del copyright sulle proprie internet risorse e/o sulle internet risorse di altre persone in base agli accordi corrispettivi (in seguito Partner).
1.2. «Regole del gioco» è inalienabile allegato dell'Accordo, se l'Utente riceve in uso software che è necessario per la partecipazione dell'Utente nel Gioco, in questo caso anche «Contratto di licenza» è inalienabile allegato. In totale questi documenti presentano pieno testo dell'Accordo per gli Utenti che determina rapporti tra l'Utente e il Detentore del copyright. 
1.3. Esclusivi diritti patrimoniali sul Gioco appartengono a Forbes Consult Limited (in seguito il Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali). Il Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali ha trasmesso al Detentore del Copyright il diritto di usare il Gioco sul territorio di certi paesi (in seguito Territorio) in accordo con regole delle leggi vigenti del Territorio.
L'Utente non ha il diritto di usare qualsiasi componente del Gioco fuori Gioco ed il processo del gioco senza il permesso scritto del Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali.
1.4. L'Utente capisce, acconsente ed accetta le condizioni che tutti i diritti sull'uso del Gioco, senza limiti, includendo qualsiasi componente del Gioco: personaggi del gioco, oggetti ed accessori del gioco, valuta del gioco, valori all'interno del gioco, immagini grafiche, fotografie, animazioni, video immagini, videoclip, registrazioni audio, effetti acustici speciali, musica, riempimento testuale del Gioco e gli altri componenti del Gioco appartengono al Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali, se l'altro non è direttamente indicato nell'Accordo o proprio nel Gioco.
L'Utente capisce, acconsente ed accetta che qualsiasi elemento del gioco, in particolare ogni personaggio del gioco, è parte componente del Gioco con un certo completo di funzioni e possibilità nel Gioco, e malgrado che all'Utente durante l'effettuazione di processo del gioco e la partecipazione nel Gioco sia permesso di gestire tali personaggi del gioco, incluso il loro sviluppo nel corso del Gioco e del processo del gioco, tale gestione e sviluppo di personaggio nel Gioco in nessun caso può essere considerato come cessione e/o concessione del diritto di proprietà nei confronti di questo personaggio del gioco dal Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali all'Utente. Identicamente non può essere considerato tale gestione e sviluppo di personaggio nel Gioco come paternità dell'Utente nei confronti del personaggio del gioco e/o collaborazione dell'Utente e del Possessore degli esclusivi diritti patrimoniali nei confronti del personaggio del gioco.
L'Utente garantisce che abbia tutti i poteri per stipulare l'Accordo dato. In caso se l'Utente è un minorenne, garantisce che abbia ricevuto da solo il consenso necessario in forma richiesta dalla legge dai suoi genitori o dagli altri rappresentanti legislativi.
L'Utente garantisce che l'informazione sulle minime esigenze di software e hardware, necessari all'Utente per usare il Gioco, gli sono concessi in anticipo. L'Utente conferma la sua competenza su queste esigenze e presenza di necessari software e hardware per uso del Gioco.
1.5. Termini usati nell'Accordo presente:Gioco è un interattivo computer gioco online, programma per il computer personale. Il gioco è collocato sulle Risorse del Detentore del copyright (del server) Gestione e servizio del Gioco, anche come autorizzazione dell'accesso agli Utenti al Gioco si attua dal Detentore del copyright o dalle altre persone in base all'accordo scritto col Detentore del copyright.
Partecipazione degli Utenti nel Gioco si realizza in interattivo (online) regime tramite il collegamento dell'Utente attraverso la rete mondiale Internet alle Risorse del Detentore del copyright e tramite installazione sul computer personale dell'Utente della parte del cliente del Gioco o senza questa installazione. Utente del Gioco è persona fisica che partecipa nel Gioco ed è finale ricevitore dei Servizi, Servizi aggiuntivi. Servizi sono concessione dalla parte del Detentore del copyright all'Utente dell'accesso alla partecipazione nel Gioco, utilizzo delle sue possibilità ed i suoi servizi a condizioni indicate nell'Accordo presente, manutenzione di processo del gioco. Il Detentore del copyright concede i Servizi all'Utente soltanto durante la partecipazione dell'Utente nel Gioco.
I Servizi aggiuntivi sono concessione all'Utente delle aggiuntive, speciali possibilità del Gioco a pagamento, a condizioni indicate dal presente Accordo. I Servizi aggiuntivi non sono condizione necessaria per partecipazione dell'Utente nel Gioco e vengono concessi all'Utente per dargli aggiuntive possibilità del Gioco che oltrepassano i limiti dei Servizi. I Servizi aggiuntivi vengono concessi a richiesta dell'Utente. I Servizi aggiuntivi consistono della valuta del gioco che viene acquistata dall'Utente (all'interno del Gioco e/o sulle risorse del Detentore del copyright) ed anche dei valori del gioco che possono esser offerti all'Utente soltanto durante la partecipazione dell'Utente nel Gioco.
I Servizi degli Utenti sono servizi publicitari che può offrire il Detentore del copyright agli Utenti. Durante la prestazione di questi servizi publicitari il Detentore del copyright ha il diritto di pubblicare materiali pubblicitari, che contengono informazione sul gioco, nei propri siti Internet, nei siti Internet di terze persone, sempre rispettando la legge attuale d'Ucrania, del paese della registrazione del Detentore del copyright e dei paesi dove si pubblicano i materiali pubblicitari. Per la prestazione dei servizio pubblicitari da parte del Utente il Detentore del copyright ha il diritto di pagare una ricompensa sotto le condizioni indicate nel punto 2.3. del Accordo per gli Utenti. L'Utente  presta servizio pubblicitari al Detentore del copyright solo dopo aver ricevuto l'approvazione della proposta dal Detentore del copyright.
Il Detentore del copyright non sostiene le spese legate a pagamento dall'Utente dei Servizi aggiuntivi e non rimborsa all'Utente tali spese.
Durante il periodo di beta testing (test utilizzazione del Gioco) i Servizi aggiuntivi possono non esser offerti agli Utenti. Il Detentore del copyright decide da solo da quale momento offrire i Servizi aggiuntivi agli Utenti, su questo informa l'Utente tramite pubblicazione dell'informazione sull'Internet sito del Gioco.
La Parte del cliente del Gioco è software, in una serie di casi necessario per la partecipazione dell'Utente nel Gioco e ottenuto da lui dal Detentore del copyright. La Parte del cliente del Gioco viene installata dall'Utente da solo sul proprio computer personale. La Parte del cliente del Gioco è un programma per il computer personale, solo il Detentore del copyright possiede gli esclusivi diritti patrimoniali per il programma.
Regole del Gioco sono Allegato all'Accordo per gli Utenti, regolamentante le regole di partecipazione e comportamento dell'Utente nel Gioco, restrizioni delle azioni dell'Utente nel Gioco. Osservanza delle Regole del Gioco è una condizione necessaria per la partecipazione dell'Utente nel Gioco e anche per la ricezione dall'Utente dei Servizi e Servizi aggiuntivi.
Le Regole del Gioco possono essere cambiate dal Detentore del copyright in qualsiasi momento senza avviso preliminare dell'Utente. Di tali cambiamenti il Detentore del copyright avvisa l'Utente tramite la pubblicazione di informazione sull'Internet sito del Gioco. Se l'Utente continua a partecipare al Gioco dopo il cambiamento delle Regole del Gioco, in tale modo egli conferma il suo consenso con questi cambiamenti.
Il Contratto di Licenza è allegato all'Accordo per gli Utenti (in caso se all'Utente viene concesso in uso software necessario per la partecipazione dell'Utente nel Gioco) che regolamenta le condizioni e modalità d'uso dall'Utente della Parte del cliente del Gioco. Osservanza delle condizioni del Contratto di Licenza è inalienabile condizione per la partecipazione dell'Utente nel Gioco e anche per la ricezione dall'Utente dei Servizi e Servizi aggiuntivi.
2. Oggetto dell'Accordo
2.1.1. Il Detentore del copyright offre accesso al Gioco, ai Servizi del Detentore del copyright all'interno del Gioco e anche ai Servizi aggiuntivi alla cerchia illimitata di persone (a eccezzione delle persone indicate nel punto 2.1.2. dell'Accordo per gli Utenti) a condizioni dell'Accordo presente.
Persona fisica che ha voglia di ottenere accesso al Gioco dal momento di accettazione dell'Accordo presente è l'Utente del Gioco, ha i diritti, adempie le funzioni previste dall'Accordo presente.
2.1.2. Dovuto alle limitazioni, indicate nel punto 2.6.6.1. dell'Accordo per gli Utenti, per gli Utenti che si trovano nel territorio dei paesi del CIS (secondo i dati dell'indirizzo IP del sistema usato per accedere al gioco) è vietato partecipare nel Gioco in qualsiasi Risorsa, meno mlgame.ru e qualsiasi rete sociale. Lista dei paesi del CIS: Azerbaigian Armenia Bielorussia Kazakistan Kirghizistan Moldavia Russia Tagikistan Turkmenistan Uzbekistan Ucrania In caso che l'Utente partecipi nel gioco, essendo in territorio di qualunque paese della lista di sopra (secondo i dati dell'indirizzo IP del sistema usato per accedere al gioco; per identificare il territorio d'accesso al gioco ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED usa in generale come prova l'indirizzo IP del sistema con cui l'Utente ha acceduto al gioco online), il Detentore del copyright ha il diritto di smettere la prestazione di servizi a questo Utente (sia i Servizi aggiuntivi, sia quelli di accesso al gioco), meno l'accesso al gioco nella Risorsa mlgame.ru e qualsiasi rete sociale, in qualsiasi momento senza pagare a questo Utente nessuna compensazione, risarcimento/multa. I servizi vengono proibiti nel seguente modo: l'Utente viene riindirizzato a mlgame.ru.
2.2. Doveri del Detentore del copyright
2.2.1. A condizioni esposte nell'Accordo presente, dare la possibilità all'Utente di partecipare nel Gioco, provvedere il processo del gioco, ricevere i Servizi del Detentore del copyright, inclusi i Servizi aggiuntivi del Detentore del copyright.
2.2.2.  Dare all'Utente la possibilità di usare i servizi comunicativi nel Gioco, cioè, possibilità di usare i chat del Gioco, a condizione della loro presenza nel Gioco.
2.2.3. Avvisare l'Utente tramite la pubblicazione di informazione sull'Internet sito del Gioco sui cambiamenti delle condizioni dell'Accordo presente.
2.2.4. Dare all'Utente la possibilità di ricevere (scaricare) la Parte del cliente del Gioco tramite Internet dal sito del Gioco o dai siti dei Partner, anche tramite gli altri portatori, se il processo del Gioco richiede la Parte del cliente.
.

2.3. Diritti del Detentore del copyright

2.3.1. In qualsiasi momento, incluso il periodo di attuazione di beta testing (test utilizzazione del Gioco, dei forum del Gioco) in modo unilaterale in qualsiasi tempo conveniente per il Detentore del copyright limitare, aumentare, cambiare o smettere di concedere i Servizi, Servizi aggiuntivi senza avviso preliminare dell'Utente.
2.3.2. Gestire il Gioco ed i processi del gioco, cambiarli a sua discrezione. In qualsiasi momento sospendere o cambiare il corso di processo e le condizioni del Gioco senza avviso preliminare dell'Utente.
2.3.3. In qualsiasi momento cambiare, eliminare qualunque informazione pubblicata dall'Utente sulle Risorse del Detentore del copyright, inclusi dichiarazioni, annunci dell'Utente.
2.3.4. In qualsiasi momento sospendere, limitare e/o smettere di concedere all'Utente i Servizi, Servizi aggiuntivi a condizioni dell'Accordo presente, compresa inosservanza dall'Utente di condizioni dell'Accordo presente e/o se il Detentore del copyright ha i motivi di sospettare l'Utente nello scorretto uso dei dati. Anche il Detentore del copyright ha il diritto di avvisare l'Utente che l'ultimo viola le condizioni dell'Accordo, pubblicare sulle Risorse del Detentore del copyright, compreso il Gioco corrispettivo, richiami all'Utente, indicando il nome dell'Utente e/o temporaneamente o per sempre bloccare l'accesso dell'Utente nel Gioco o sciogliere (annullare) l'Accordo. Avviso sullo scioglimento dell'Accordo viene spedito via e-mail dall'indirizzo del Detentore del copyright support_it@gain2f.com all'indirizzo dell'Utente indicato nell'account.

Al lungo periodo di inattività dell'Utente il Detentore del copyright ha il diritto di abolire account dell'Utente.

2.3.5. Per raccogliere i dati statistici e identificazione degli Utenti del Gioco seguire, raccogliere e salvare informazioni, comprese le informazioni sugli indirizzi IP d'accesso dell'Utente al Gioco.
2.3.6. Mandare agli Utenti i messaggi dal carattere informativo e tecnico, legati al Gioco.
2.3.7. Durante il processo del gioco fare richiami agli Utenti, avvertire, notificare, informareli sull'inosservanza dagli Utenti delle Regole del Gioco o le altre condizioni dell'Accordo presente. Le Istruzioni del Detentore del copyright sono obbligatorie da eseguire dall'Utente.
2.3.8. In qualsiasi momento cambiare, integrare, modificare il Gioco, qualunque sua parte, compresa la Parte del cliente del Gioco senza alcuno avviso preliminare dell'Utente. In tal modo, l'Utente ha la possibilità soltanto di partecipare nel Gioco nella sua versione corrente.
2.3.9. Intraprendere i modi contemplati nella legislazione della Repubblica di Cipro per proteggere i propri diritti nei confronti del Gioco.
2.3.10. In caso di sospensione, limitazione, cessazione di concessione dei Servizi e/o Servizi aggiuntivi all'Utente, riprendere i Servizi e/o Servizi aggiuntivi che vengono concessi all'Utente a condizioni dell'anticipato sblocco dell'account dell'Utente.

2.3.11. In caso di una prestazione di servizi pubblicitari di qualità al Detentore del copyright, approvati anteriormente dal ultimo, il Detentore del copyright può pagare all'Utente una ricompensa - pagamento per i servizi di pubblicità. Il pagamento della ricompensa si effettua con l'aiuto di transazioni elettroniche attraverso i sistemi che scelga il Detentore del copyright, come per esempio PAYPAL (paypal.com), Moneybookers o altri sistemi simili, considerando il seguente: 2.3.11.1. Per le questioni riguardanti le regole e l'ordine del uso dei sistemi di pagamento per l'invio della ricompensa dal Detentore del copyright, l'Utente deve rivolgersi alle persone giuridiche: i Detentorei del copyright di questi sistemi. Il Detentore del copyright non realizza delle spiegazioni all'Utente delle questioni, riguardanti le regole e l'ordine del uso di questi sistemi di pagamento, e non realizza nessuna compensazione dei mezzi dopo aver realizzato il pagamento della ricompensa secondo i requisiti indicati dall'Utente, anche se l'Utente ha violato le regole, imposte dai sistemi di pagamento, dopodiche i mezzi non sono arrivati all'Utente o sono stati indicati dei requisiti sbagliati per l'invio della ricompensa. 2.3.11.2. Il pagamento della ricompensa non si realizza agli Utenti dei sistemi di pagamento PAYPAL (paypal.com) e Moneybookers, che si trovano sul territorio dei paesi del CIS (per identificare il territorio d'accesso al gioco ELYLAND INVESTMENT COMPANY LIMITED usa in generale come prova l'indirizzo IP del sistema con cui l'Utente ha acceduto al gioco online): Azerbaigian Armenia Bielorussia Kazakistan Kirghizistan Moldavia Russia Tagikistan Turkmenistan Uzbekistan Ucrania 2.3.11.3. Durante l'invio della ricompensa per i servizi pubblicitari la comissione per la transazione viene pagata dall'Utente, nella cifra e nell'ordine previsti nelle regole dei sistemi di pagamento corrispondenti. 2.3.11.4. Durante l'invio della ricompensa all'Utente secondo la Legge sull'Imposta sul reddito delle persone fisiche della Repubblica di Cipro: Income Tax Law, 2002, No.118 I)/2002 il Detentore del copyright non è un agente delle tasse riguardo le persone con cui si realizza il pagamento secondo le condizioni dell'Accrodo per gli Utenti. Il Detentotre del copyright non è obbligato a prendere le tasse dal reddito delle persone fisiche. Il Detentore del copyright informa all'Utente del suo obbligo di declarare il suo reddito e di pagare le tasse corrispondenti da soli secondo le norme del atto normativo indicato sopra. 2.3.13. Con lo scopo di ottimizare le Risorse del Detentore del Copyright, questo ultimo ha il diritto di unire qualsiasi server di qualsiasi lingua in qualsiasi momento per sempre o temporalmente, di che gli Utenti verranno informati nel Gioco. Dopo l'unificazione dei server di diverse lingue le feste, l'ora della Risorsa (server), i sistemi di pagamento, i quadri dei consiglieri ecc. passeranno ad essere quelli del server della lingua, al quale passerà il giocatore dopo l'unificazione. Nello stesso momento dell'unificazione dei server di diverse lingue si crea il login del Utente che viene trasferito nel server a cui va trasferito, se questo login è libero, se è occupato, si accorcia a 9 simboli e alla fine del nome si aggiunge "_nome del server" (per esempio, username_it).

2.4. Limiti di responsabilità del Detentore del copyright

2.4.1. L'Utente usa le Risorse del Detentore del copyright, il Gioco, compresa la Parte del cliente del Gioco, a proprio rischio e pericolo. L'Utente da solo risponde per compatibilità e funzionamento di software e hardware del proprio computer personale.
2.4.2. Il Detentore del copyright non è responsabile di possibili illegali azioni dell'Utente.
2.4.3. Il Detentore del copyright non è responsabile di dichiarazioni dell'Utente, fatte o pubblicate sulle Risorse del Detentore del copyright. Il Detentore del copyright non è responsabile di comportamento dell'Utente sulle Risorse del Detentore del copyright, inclusi il comportamento, carattere, l'ideologia di personaggi del Gioco che vengono gestiti dall'Utente, azioni di personaggi del gioco nel Gioco, atteggiamento irriverente agli altri Utenti del Gioco ed ai loro personaggi del gioco.
2.4.4. Il Detentore del copyright non è responsabile di perdita dall'Utente di accesso al proprio account del gioco (perdita di login (nome utente), password, altra informazione necessaria per la partecipazione dell'Utente nel Gioco).
2.4.5. Il Detentore del copyright non è responsabile di incompleta, imprecisa, scorretta indicazione dall'Utente dei propri dati durante la creazione dell'account dell'Utente sul sito del Detentore del copyright.
2.4.6. Il Detentore del copyright non è responsabile di perdita dall'Utente dei valori del gioco ottenuti in seguito a concessione dal Detentore del copyright dei Servizi, Servizi aggiuntivi.
2.4.7. Il Detentore del copyright non è responsabile di presenza dall'Utente dell'accesso a Internet, di qualità dei servizi che danno i provider della rete Internet con i quali l'Utente ha stipulato un contratto sulla concessione dei servizi sull'accesso a Internet.
2.4.8. Il Detentore del copyright non è responsabile di apparizione del diretto o dell'indiretto danno all'Utente o alle altre persone, successo in seguito a:

    • uso o impossibilità di usare le Risorse del Detentore del copyright;
    • accesso non autorizzato dei terzi all'informazione personale dell'Utente, compreso l'account dell'Utente, il contro personale dell'Utente nel Gioco;
    • annunci o comportamento di qualsiasi altra persona sulle Risorse del Detentore del copyright.

2.4.9. Il Detentore del copyright non garantisce che:

    • il Gioco accontenterà le esigenze dell'Utente;
    • il processo del Gioco sulle Risorse del Detentore del copyright e anche i Servizi e Servizi aggiuntivi verranno concessi continuamente, velocemente, in modo efficente e senza errori;
    • i risultati che possono essere ottenuti con l'uso del servizio del Gioco, di Servizi, Servizi aggiuntivi saranno corretti;
    • la qualità del processo del Gioco, di qualsiasi Servizio, Servizio aggiuntivo o informazione ottenuti con l'uso del servizio del Gioco che viene concesso sulle Risorse del Detentore del copyright corrisponderà alle aspettative dell'Utente.

2.4.10. Il Detentore del copyright non deve fornire all'Utente nessuna prova che conferma violazione dall'Utente delle condizioni dell'Accordo, in seguito alla quale è stato rifiutato l'Utente di concedere i Servizi, Servizi aggiuntivi o è stato ridotto e/o limitato il volume di tali servizi dell'Utente.

2.4.12. A qualsiasi altra condizione la responsabilità del Detentore del copyright è limitata dall'entità dei mezzi finanziari pagati dall'Utente per i Servizi aggiuntivi del Detentore del copyright.

    • 2.5.Diritti e Doveri dell'Utente

2.5.1. A condizione di osservanza dell'Accordo presente l'Utente ha il diritto di:

    • avere l'accesso alle Risorse del Detentore del copyright, inclusi il Gioco e gli Internet siti del Gioco;
    • in caso di bisogno per uso del Gioco ricevere (scaricare) gratuitamente la Parte del cliente del Gioco dalle Risorse del Detentore del copyright o dalle altre Risorse ammissibili dall'Accordo presente;
    • partecipare nel processo del gioco gratuitamente, a eccezione di casi della partecipazione nel Gioco sulle Risorse dove è contemplato il pagamento della quota di sottoscrizione e la concessione dei Servizi aggiuntivi; informazioni sulle risorse per la partecipazione sulle quali è contemplato il pagamento della quota di sottoscrizione vengono pubblicate sull'Internet sito del Detentore del copyright.
    • ricevere i Servizi aggiuntivi a pagamento nei confronti del Gioco a condizioni contemplate dall'Accordo presente;
    • pubblicare informazione, dividerla con gli altri Utenti del Gioco sull'Internet sito del Gioco tramite i forum e la posta all'interno del gioco;
    • partecipare ai concorsi, quiz, alle azioni organizzati dal Detentore del copyright e legati al Gioco in ordine contemplato dalle condizioni di tali concorsi, quiz e azioni;
    • rivolgersi al Detentore del copyright con richieste legate a stipulazione ed esecuzione dell'Accordo presente.

2.5.2. L'Utente è obbligato a:

    • usare la corrispettiva lingua del Internet sito (lingua della zona linguistica corrispondente) nel Gioco, nel centro di supporto degli Utenti, nella sezione di notizie del Internet sito del Gioco, nei forum, chat e nelle sezioni del Internet sito del Gioco dove Utente può scrivere i messaggi testuali.
      Rispettare le condizioni dell'Accordo presente, inclusi le Regole del Gioco, il Contratto di licenza senza qualsiasi restrizione;
    • nel momento di registrazione nel Gioco sulle Risorse del Detentore del copyright indicare informazione attendibile;
    • concedere al Detentore del copyright informazione su tutti i cambiamenti futuri dei propri dati di registrazione, incluso, ma non limitandosi, il cambiamento di e-mail;
    • non violare i diritti di proprietà intellettuale del Detentore del copyright nei confronti del Gioco e/o qualche componente del Gioco e/o delle Risorse del Detentore del copyright;
    • intraprendere da solo misure corrispondenti che garantiscono sicurezza dei propri account nel Gioco, delle password e prevengono non autorizzato uso di questi account dalle altre persone; in caso se l'Utente ha i motivi di credere che le altre persone hanno ottenuto questa informazione o possono ottenerla, deve immediatamente informare il Detentore del copyright e cambiare i propri dati o chiedere di farlo al Detentore del copyright;
    • eseguire le istruzioni del Detentore del copyright, in particolare se tali istruzioni sono state fatte dal Detentore del copyright all'Utente o al gruppo degli Utenti, nel Gioco, nel centro di supporto degli Utenti, nella sezione di notizie sull'Internet sito del Gioco, al forum del Detentore del copyright e in quelle sezioni dell'Internet sito del Gioco dove l'Utente può lasciare note testuali e/o allegare i materiali grafici, audio e video. In caso se l'Utente non esegue tali istruzioni del Detentore del copyright, l'ultimo ha il diritto di sospendere, limitare, smettere di concedere i Servizi e/o Servizi aggiuntivi a questo Utente;
    • concedere i dati personali a richiesta del Detentore del copyright, inclusi il cognome, nome, patronimico (se c'è), i contatti;
    • garantire che possiede tutti i poteri per stipulare l'Accordo presente. In caso se l'Utente è un minorenne, deve da solo ricevere consenso necessario in forma richiesta dalla legge dai suoi genitori o dagli altri rappresentanti legislativi.

Altri doveri dell'Utente sono contemplati delle Regole del Gioco, nel Contratto di licenza e anche nel punto 2.6 “Aggiuntivi Servizi a pagamento” dell'Accordo presente.

2.6. Servizi aggiuntivi.  

2.6.1.  A richiesta dell'Utente il Detentore del copyright concede all'Utente i Servizi aggiuntivi che garantiscono all'Utente la possibilità di usare aggiuntive, ampliate, speciali possibilità del Gioco.
2.6.2. Il momento quando l'Utente paga l'acquisto del Servizio aggiuntivo con aiuto della valuta del gioco indicata sull'Internet sito dell'Utente viene considerato come il momento di concessione del Servizio aggiuntivo dal Detentore del copyright. Mezzi finanziari pagati dall'Utente per il Servizio aggiuntivo concesso sono irrestituibili dalla parte del Detentore del copyright.
2.6.3. Se l'Utente ha deciso di avvalersi dei Servizi aggiuntivi, in questo caso deve indicare nel file di informazioni dell'Utente il proprio pronome, nome, patronimico (se c'è), anno di nascita e l'altra informazione che permetterà al Detentore del copyright di identificare una concreta persona fisica con questo account dell'Utente nel Gioco. L'Utente è responsabile da solo di correttezza, compiutezza e attendibilità dei propri dati personali che sono stati indicati.
2.6.4. Elenco e costo dei Servizi aggiuntivi sull'Internet sito del Gioco vengono eccezionalmente pubblicati dal Detentore del copyright.
Elenco e costo dei Servizi aggiuntivi sull'Internet sito del Gioco vengono eccezionalmente pubblicati dal Detentore del copyright. Anche i modi e le condizioni d'acquisto della valuta del gioco vengono eccezionalmente pubblicati dal Detentore del copyright sull'Internet sito del Detentore del copyright.
2.6.5.L'accredito dei mezzi finanziari sul conto del Detentore del copyright viene considerato come il momento di pagamento del Servizio aggiuntivo. Dopo entrata dei mezzi finanziari dall'Utente sul conto corrente del Detentore del copyright, i mezzi finanziari vengono convertiti nella valuta del gioco. Conversione avviene al corso e alla formula stabiliti dal Detentore del copyright e pubblicati sull'Internet sito del Detentore del copyright. Acquistata valuta del gioco viene registrata dal Detentore del copyright sul conto personale dell'Utente che viene aperto e collocato sull'Internet sito del Detentore del copyright.  
2.6.6. Durante il pagamento della valuta del gioco l'Utente si impegna di eseguire accuratamente le istruzioni secondo l'ordine e gli strumenti di pagamento, inclusi le regole di invio dei messaggi e numero dei messaggi brevi (SMS), l'ordine di invio delle lettere maiuscole e minuscole, cifre e la lingua d'invio. Accredito della valuta del gioco sul conto personale dell'Utente viene garantito in caso di esecuzione delle istruzioni allegate e delle condizioni di pagamento. Il Detentore del copyright non è responsabile di correttezza di esecuzione dall'Utente delle condizioni di pagamento dei Servizi aggiuntivi come tale che è fuori controllo del Detentore del copyright.
Qualsiasi cambiamento nell'Accordo, realizzato dal Detentore del copyright in modo unilaterale, entra in vigore il giorno prossimo dopo la pubblicazione di tale cambiamento dal Detentore del copyright nel Gioco e/o sul sito Internet del Detentore del copyright.


2.6.6.1. Il Detentore del copyright non è responsabile di correttezza del utilizzo dei servizi di pagamento dall'Utente, perché sono fuori controllo del Detentore del copyright.

Secondo questioni sulle regole e modalità di uso dei sistemi di pagamento per poter acquistare la valuta del gioco l'Utente deve rivolgersi alle persone giuridiche, i proprietari di tali sistemi di pagamento. Il Detentore del copyright non esegue spiegazioni agli Utenti delle questioni legate alle regole e modalità d'uso di tali sistemi di pagamento e anche non esegue compensazione di denaro all'Utente che ha effettuato operazioni di accredito di denaro per pagare la valuta del gioco mediante i sistemi di pagamento, se tali pagamenti sono stati effettuati con violazione delle regole stabilite dai sistemi di pagamento e come risultato i soldi non sono arrivati al Detentore del copyright.
2.6.7. Se a causa di errore tecnico, malfunzionamento del gioco o azioni consapevoli dell'Utente, l'ultimo ha ottenuto i Servizi aggiuntivi senza pagamento e/o pagamento incompleto, e/o non cancellazione della valuta del gioco dal conto personale dell'Utente sul conto di pagamento di tali Servizi aggiuntivi, il Detentore del copyright ha il diritto di trattenere il costo dei Servizi aggiuntivi ottenuti in tal modo da qualsiasi pagamento successivo dell'Utente di qualunque scopo.
2.6.8. L'Utente deve conservare i documenti che confermano il pagamento dei Servizi aggiuntivi durante tutto il tempo di partecipazione dell'Utente nel Gioco e in caso di richiesta di tali documenti dalla parte del Detentore del copyright concederli all'ultimo.
2.6.9. L'Utente deve seguire da solo lo stato del proprio conto personale.
2.6.10. Aggiuntivi Servizi a Pagamento vengono concessi esclusivamente dal Detentore del copyright o dalle altre persone per il suo incarico. In caso di apparizione di situazioni controverse o non chiare, o in caso di invio all'Utente delle offerte dalle terze persone legate a pagamento dei Servizi o Servizi aggiuntivi nel Gioco, o pubblicazione di tali annunci ed offerte in Internet, a eccezione delle offerte fatte con il permesso scritto del Detentore del copyright (in seguito: Offerte), l'Utente deve immediatamente avvisare il Detentore del copyright di tale fatto. Se l'Utente in contrario al presente disposizione ha eseguito pagamento secondo l'offerta indicata con utilizzo dei dati indicati in tale Offerta (inclusi i requisiti e/o codici), le pretese dell'Utente al Detentore del copyright secondo non trasferimento della valuta del gioco sul conto personale dell'Utente non vengono accettate e non vengono compensate dal Detentore del copyright.
2.6.11. In caso se il Detentore del copyright appurerà che l'Utente riceve i Servizi o Servizi aggiuntivi nel Gioco dalle terze persone (persone fisiche o giuridiche) che agiscono senza il consenso del Detentore del copyright, l'ultimo ha il diritto di sospendere, limitare, cessare la concessione dei Servizi, Servizi aggiuntivi all'Utente.
2.6.12. L'Utente garantisce al Detentore del copyright che abbia il diritto di utilizzare gli strumenti scelti per pagare i Servizi aggiuntivi, non violando la legislazione della Repubblica di Cipro e/o legislazione del paese di cui è residente. Il Detentore del copyright non è responsabile dei possibili danni arrecati ai terzi o agli altri Utenti del Gioco in seguito all'uso dall'Utente degli strumenti di pagamento che non gli appartengono.
2.6.13. Il Detentore del copyright si riserva il diritto di sospendere o cessare la concessione dei Servizi, Servizi aggiuntivi all'Utente e/o limitare altre possibilità dell'Utente nel gioco, se c'è sospetto che l'Utente ha commesso azioni illegali o fraudolenti fino al chiarimento di tutti i fatti e/o il Detentore del copyright accerterà che operazioni di pagamento dei Servizi aggiuntivi e/o altri azioni con il denaro sono fraudolenti (compresi frode e carding) in seguito: Operazioni fraudolenti.
2.6.14. Se il Detentore del copyright ha i motivi di pensare che l'Utente esegue azioni illegali o fraudolenti legate al pagamento dei Servizi aggiuntivi nel Gioco e/o altri azioni con il denaro, il Detentore del copyright ha il diritto di concedere informazione corrispettiva alla polizia per esecuzione della verifica secondo il fatto presente.
2.6.15. L'utente deve rispettare i requisiti di legislazione della Repubblica di Cipro e/o legislazione del paese di cui è residente durante il pagamento di valuta del gioco con aiuto delle carte bancarie.
2.6.16. L'Utente acconsentisce, capisce e accetta il fatto che il Gioco non è un gioco d'azzardo, gioco a soldi, concorso, una scommessa e l'acquisto dei Servizi aggiuntivi manifesta la propria volontà e il proprio desiderio e non è la condizione necessaria e obbligatoria per la partecipazione nel Gioco e nel processo del gioco.

2.7. Disposizioni conclusive

2.7.1. Se all'Utente in conformità alla legislazione del suo paese è vietato ottenere i servizi del gioco in regime online o ci sono altre restrizioni legislative compresi i limiti di età dell'accesso a tali servizi, l'Utente non ha il diritto di utilizzare il Gioco o i Servizi separati del Gioco. In questo caso l'Utente è responsabile dell'utilizzo del Gioco sul territorio del proprio paese in conformità alle leggi locali.
2.7.2. Il presente Accordo può essere modificato dal Detentore del copyright senza alcun avviso preliminare. Qualsiasi cambiamento dell'Accordo effettuato dal Detentore del copyright in modo unilaterale entra in vigore il prossimo giorno dopo la pubblicazione di cambiamento dal Detentore del copyright nel Gioco e/o sul sito Internet del Detentore del copyright.
L'Utente si impegna a controllare da solo l'Accordo per la presenza di cambiamenti. Non effettuazione delle azioni di conoscenza con l'Accordo non può essere motivo per non esecuzione dall'Utente dei propri doveri e non osservanza delle restrizioni stabilite dall'Acccordo.
2.7.3. In ordine stabilito una o alcune disposizioni dell'Accordo sono state riconosciute invalide secondo la sentenza entrata in vigore, non comporta l'invalidità dell'Accordo in generale per le Parti. Se una o alcune disposizioni dell'Accordo sono state riconosciute invalide in conformità all'ordine stabilito, le Parti si impegnano ad effettuare i doveri assunti secondo l'Accordo in modo che rifletta al massimo le aspettative delle Parti durante la stipulazione e/o il cambiamento concordato dell'Accordo.
2.7.4. L'Utente esprime il proprio consenso che il Detentore può ed ha il diritto di chiedere, raccogliere e salvare informazione personale dell'Utente, inclusi il nome, il telefono di contatto, l'e-mail e gli altri mezzi di comunicazione elettronica, ed anche, in caso di uso dall'Utente dei Servizi aggiuntivi, i dati dei requisiti di pagamento dell'Utente, inclusi i dati delle carte di credito, di debito e degli altri strumenti di pagamento.
L'Utente esprime il proprio consenso che tale informazione come Indirizzo IP, tipo del browser, tempo di accesso, ed anche informazione che identifica l'Utente sarà automaticamente concessa al Detentore del copyright dal computer dell'Utente e sarà salvata sul server del Detentore del copyright.
2.7.5. Accettando le condizioni del presente Accordo, l'Utente conferma che è capace e possiede capacità giuridica ed ha il diritto di stipulare il presente Accordo. L'Utente garantisce che gli impianti nel suo impiego sono sufficienti e in buono stato per utilizzare il Gioco.
2.7.6.Nei confronti della forma di stipulazione del presente Accordo vengono applicate le norme della legislazione del paese del Detentore dell'esclusivo diritto patrimoniale - Repubblica di Cipro, - in particolare le norme che regolano modalità e condizioni di stipulazione dell'accordo pubblico e degli accordi-appendice. L'Utente non può violare le leggi locali del paese di cui è residente. L'Utente è responsabile per non osservanza di tali norme.
2.7.7. Accordo nelle questioni e condizioni non concordate nel presente Accordo viene regolato in conformità alle leggi operanti del paese del Detentore dell'esclusivo diritto patrimoniale.
2.7.8. Entro due settimane dal momento di approvazione delle condizioni dell'Accordo l'Utente può rescindere il presente Accordo in modo scritto (per esempio via fax, e-mail) senza indicare le cause.
Avviso della rescissione dell'Accordo bisogna spedire a: E-Mail support_it@gain2f.com
Indirizzo del Detentore del Copyright: 21, Suite 10, Pandoras, Hadjimatheou Yiannouri Court, 6042, Larnaka, Cyprus
In caso di rescissione bisogna indicare nella riga di oggetto il Nome utente e nome dell'account.
2.7.9. Tutte le controversie delle parti secondo il presente Accordo vengono risolte per mezzo di corrispondenza e trattative in via pregiudiziale, in caso di impossibilità di raggiungere consenso tra le parti con le trattative, la controversia può essere sottoposta al giudizio della corte di giurisdizione generale da qualsiasi parte interessata secondo la locazione del Detentore del copyright.

Appendice   «Regole del Gioco» all'Accordo per gli Utenti tra il Detentore del copyright e l'Utente

Il presente documento è un Appendice all'Accordo per gli Utenti e regolamenta: regole di partecipazione e comportamento dell'Utente nel Gioco, restrizioni di azioni dell'Utente nel Gioco e anche responsabilità dell'Utente per non esecuzione di tali regole e non osservanza delle restrizioni, diritti del Detentore del copyright di adottare all'Utente le misure stabilite dall'Accordo per gli Utenti e condizioni di applicazione di tali misure. Osservanza delle Regole del Gioco è la condizione necessaria per la partecipazione dell'Utente nel Gioco ed anche per la ricezione dall'Utente dei Servizi e Servizi aggiuntivi.
Le Regole del Gioco funzionano nel Gioco come sul sito Internet del Gioco, inclusi i forum del Gioco.
Le presenti regole determinano comportamento degli Utenti nel Gioco e sul sito ufficiale del Gioco, inclusi i forum del Gioco. Le Regole di comportamento sono state composte per rendere permanenza nel mondo del Gioco massimamente piacevole a tutti gli Utenti. Non osservanza delle Regole può portare a bloccaggio o eliminazione
dell'account senza restituire le spese all'Utente (se tali avevano luogo).

1. Registrazione nel gioco

1. Registrazione dell'Utente è la condizione necessaria per la partecipazione nel Gioco, ricezione degli altri Servizi concessi dal Detentore del copyright.
2. La registrazione è permessa solo alle persone fisiche. Solo individuali persone fisiche vengono accettate come gli utenti autorizzati (non gruppi, famiglie, coniugi, ecc.). Se l'Utente è un minorenne, lui/lei conferma che ha ricevuto il consenso del rispettivo rappresentante legale per la registrazione nel Gioco.
3. Durante la registrazione l'Utente deve concedere il Nome Utente nel Gioco e l'indirizzo e-mail registrato. Il Nome Utente nel Gioco non deve violare i diritti dei terzi e deve essere conforme a generalmente riconosciuti principi morali. Inoltre, l'indirizzo e-mail e/o indirizzo della Risorsa non possono essere il Nome Utente nel Gioco. L'Utente può avere in ogni determinata Risorsa (sul server) solo un account attivo. Anche dopo esser registrato nel Gioco l'Utente deve usare la lingua corrispettiva della Risorsa (la lingua corrispettiva alla zona linguistica).
4. In caso di registrazione riuscita l'Utente può creare l'account e gestirlo indipendentemente.
5. L'Utente non ha il diritto di usare i dati d'accesso dell'altro Utente a nessuna condizione, se le regole del Gioco non concedono eccezioni speciali.
6. L'Utente può usare solo un account nel Gioco. I multiuser account possono essere eliminati o bloccati in qualsiasi momento a discrezione del Detentore del copyright.

2. Disposizioni generali
1. L'Utente-Proprietario dell'account non ha il diritto di informare la password agli altri Utenti del Gioco, a eccezione di consegna di password alla persona fisica che non è l'Utente del Gioco. 
L'Utente che ha consegnato la password è responsabile di osservanza delle condizioni dell'Accordo e degli appendici.
2. Il numero massimo degli Utenti che possono giocare da 1 computer: 1 (uno).
3. Consegna delle risorse:
Ogni account deve essere usato per raggiungere successo personale, ma non per uso dell'altro Utente.
È vietata la consegna delle risorse tra i giocatori che usano un computer insieme, tra il vice e il giocatore che viene sostituto.
4. Con aiuto di diversi mezzi di comunicazione previsti dal Gioco (inclusi forum di discussione, posta elettronica, chat, blog, commenti dei visitatori, ecc. e anche in funzione di commenti) l'Utente può pubblicare il proprio content sui siti Internet del Detentore del copyright. Rispetto a questo, il Detentore del copyright concede i mezzi esclusivamente tecnici per lo scambio di informazione. L'Utente prende la responsabilità del contenuto dei suoi messaggi e si impegna a privare completamente il Detentore del copyright di alcune querele e udienze delle terze persone.
Il Detentore del copyright non è responsabile del contenuto dell'informazione inviata dell'Utente. L'Utente concede al Detentore del copyright il diritto di usare il contenuto di informazione lasciata da lui.
Il Detentore del copyright nota che il Detentore del copyright non ha il sistema attivo di tracking del content inviato, ma invece vengono effettuate le verifiche casuali.
Inoltre, ogni Utente ha la possibilità di informare il Detentore del copyright del sospetto sul contenuto illegale.

6. Restrizioni per gli Utenti del Gioco:
1. L'Utente deve osservare tutte le regole e restrizioni stabilite dalle presenti Regole, dall'Accordo di Licenza, dall'Accordo per gli Utenti.
2. L'Utente deve rispettare il diritto degli altri Utenti per la partecipazione nel Gioco e con le sue azioni non può creare situazioni quando i diritti degli altri Utenti nel Gioco possono essere violati e/o limitati.
3. All'Utente è vietato: eseguire intenzionalmente qualsiasi azione che rende impossibile o difficile l'accesso al Gioco per gli altri Utenti, eseguire intenzionalmente qualsiasi azione che rende impossibile o difficile l'effettuazione dall'Amministrazione dei suoi obblighi, creare gli ostacoli intenzionali per gli altri Utenti nel Gioco, non previsti dal presente processo del gioco.
L'Utente non può a nessuna condizione: craccare/provare a craccare i componenti del programma e/o intercettare i dati che vengono trasferiti al server o dal server, creare o usare i metodi fraudolenti, il cracking ed i prodotti di software delle terze persone che possono cambiare i risultati del Gioco, usare il software che garantisce «produzione dei dati» degli altri Utenti o in altro modo ostacola raccolta dell'informazione che appartiene al Gioco. Anche le altre azioni con effetto simile sono VIETATE. Agli Utenti è vietato intenzionalmente diffondere o ottenere informazione che permette di ottenere l'accesso agli account degli Utenti nel Gioco sul sito Internet del Gioco. Agli Utenti è vietato piazzare i link sulle risorse estere che contengono tale informazione ed anche usare l'informazione che permette di ottenere l'accesso agli account degli altri Utenti nel Gioco o sulla Risorsa del Gioco.

Agli Utenti sono vietati: qualsiasi modificazione, cambiamento, decompilazione, vendita, diffusione dei modificati materiali del Gioco parzialmente o interamente; uso degli errori del programma, cambiamenti del codice del programma, ottenimento dell'accesso non autorizzato al server e data base del Gioco. In casi singoli il Detentore del copyright ha il diritto di sospendere immediatamente l'accesso dell'Utente al Gioco e rivolgersi alla polizia secondo l'esame di azioni del violatore per la presenza di fattispecie del reato, prevista dal Codice penale della Repubblica di Cipro o dalle leggi simili dei paesi-residenze del violatore.

4. Nel Gioco all'Utente è vietato senza speciale consenso personale del Detentore del copyright organizzare e partecipare in battaglie prestabilite con altro (altri) Utente nel risultato del quale possono ottenere dei vantaggi nel gioco, per esempio risorse, esperienza del eroe o rating di fazione. E' anche vietato eseguire le azioni seguenti con qualsiasi oggetto, valore, Servizio, valuta del gioco:

    • cambio di qualsiasi oggetto, valore, Servizio, valuta del gioco per i valori fuori Gioco;
    • vendita dei servizi fuori Gioco e/o per i valori reali, inclusi i contanti;
    • acquisto dei servizi per i valori fuori Gioco, inclusi i contanti;
    • diffusione dell'informazione che tocca intenzione dell'Utente di eseguire le azioni indicate dall'Utente stesso o dalle terze persone.

5. All'Utente è vietato creare e usare i bot nel Gioco (personaggi del gioco che vengono gestiti da un programma), altri programmi, qualsiasi mezzi tecnici e/o altri mezzi per emulare le azioni dell'Utente nel Gioco.
6. Agli Utenti è vietato sfruttare gli errori di programmazione (i cosiddetti bug) e di software accessorio nel Gioco. L'Utente che ha trovato tali errori nel Gioco deve informare il Detentore del copyright su questo.
7. All'Utente è vietato pubblicare o diffondere sui siti Internet del Detentore del copyright i messaggi, inclusive l'informazione, ma senza limitarsi con i mezzi di communicazione, i massaggi che:

    • violano i diritti di proprietà intellettuale delle terze persone;
    • contengono catene di S. Antonio o schemi delle piramide finanziarie;
    • sono i messaggi di pubblicità, incluso il piazzamento di alcuni link sulle pagine web senza accordo preliminare con il Detentore del copyright.
Agli Utenti è vietato diffondere voci, calunnia del Detentore del copyright, degli altri Utenti, del Gioco in generale, informazione che scredita reputazione d'affari del Detentore del copyright.
Agli Utenti è vietato produrre spam (invio di offerte e annunci non legati al processo del gioco), flood (multipla ripetizione, riproduzione, copiatura ecc. di informazione) in tutti i tipi di chat del Gioco.
Agli Utenti è vietato usare le parole e simboli offensivi, provocativi, osceni o non previsti dal Gioco in nessun modo, particolarmente nei nomi e nelle descrizioni di personaggi, degli altri oggetti del gioco; usare parole e simboli offensivi, provocativi, violenti, osceni o non previsti dal Gioco in nessun modo inclusi i nomi delle registrate unioni dei Giocatori nel Gioco (per esempio gilde).
Durante il processo del Gioco agli Utenti è vietato usare: lessico osceno e offensivo, minacce di violenza o punizione fisica, pubblicità di narcotici, di materiali pornografici o risorse estere che contengono questi materiali in accesso aperto, propaganda di intolleranza alla razza, nazionalità, religione, cultura, ideologia, lingua, politica, al sesso, inclusa propaganza di fascismo, nazismo, fanatismo, terrorismo. Agli Utenti è vietato usare tutto indicato in questo capoverso, anche se sia scritto con lettere mancanti o/e parole o/e con sostituzione di certe lettere/parole con qualsiasi simbolo.
8. Agli Utenti è vietato pubblicare o caricare i file che contengono virus, trojan, worm, bombe logiche, cancelbot, file danneggiati o dati o altro software simile che può danneggiare il Gioco o interrompere il funzionamento dei computer altrui.
9. Agli Utenti è vietato creare i nomi di personaggi, le unioni di giocatori e gli altri segni distintivi che indicano appartenenza al Detentore del copyright ed i suoi partner.
10. L'Utente non può violare le leggi locali del paese di cui è residente. L'Utente è responsabile da solo di non osservanza di tali norme.

4. Disposizioni conclusive:

1. Detentore del copyright decide da solo che cosa deve essere considerato come la violazione delle presenti Regole del Gioco.
2. In caso di violazione delle regole del Gioco dall'Utente, il Detentore del copyright ha il diritto di applicare le seguenti punizioni:

    • limitare all'Utente uso della posta del Gioco;
    • a sua volontà cambiare il nome di personaggio, unione di giocatori, oggetti del gioco;
    • confiscare oggetti, valuta del gioco, altri valori del gioco;
    • limitare, sospendere o totalmente cessare l'accesso all'account;
    • eliminare i personaggi o gli account (un account).
    • rescindere l'Accordo

3. In caso di riconoscimento della propria colpa e consenso dell'Utente a osservare accuratamente le Regole presenti in futuro, il Detentore del copyright ha il diritto di infliggere una multa per sbloccare anticipatamente l'account, inoltre il Detentore del copyright ha il diritto di rifiutare lo sblocco anticipato senza spiegare il motivo.

INIZIO DEL GIOCO SIGNIFICA CONSENSO ASSOLUTO DELL'UTENTE CON LE CONDIZIONI DELL'ACCORDO E PRESENTA LA CONFERMA DELLE GARANZIE DALLA PARTE DELL'UTENTE VERSO LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO.






PRIVACY POLICY



Last updated on May 24th, 2018
1. General provisions.
Elyland Investment Company Limited (hereafter referred to as «We» or «Company») takes all the necessary measures to process and protect the personal data of players of the game My Lands: black gem hunting (hereafter referred to as «Game»).
This policy (hereafter referred to as «Policy» or «Privacy Policy») as well as the End User License Agreement and all its addenda, regulate issues related to the collection, storage and processing of personal and other data of the players participating in the Game, which the Company collects as a result of You using the Game. To ensure transparency and security, Our Privacy Policy as set forth below will inform You about the nature, scope, and purpose of the personal data processed by Us. This Privacy Policy also explains how personal information (personal identifiable information, personal data) is collected, used and disclosed by Us while using the Game, or any related services made available through this application, or when You otherwise interact with Us.
We reserve the right to update this Privacy Policy at any time without prior notice. We will process data in accordance to the Privacy Policy that you have consented to at the time of your consent. Upon a change in Policy, we will alert you with a conspicuous in-Game banner notice; your continued use of the Game and/or its services will constitute Your consent to the updated Policy. Use the “Last Updated” date in this Policy to determine when it was last changed.
Please note that We may combine the information We collect from You independently with the data that You provide Us with.
Capitalized terms that are used in this document signify the same concepts as those in the EULA.

2. Information on the person (controller) who controls the processing of players’ personal and other data in the Game:
Elyland Investment Company Limited, HE 266867, address: 7 Florinis, Greg Tower, 2nd floor, 1065, Nicosia, Cyprus. You can contact Us via support_cz@elyland.net or legal@elyland.net.

3. What do we mean under personal identifiable information or personal data?
Personal data or personal identifiable information means any information relating to an identified or identifiable natural person. The definition of personal data now encompasses not only natural person’s explicit identifiers like name or address, but also any online identifiers (for example, IP address, Your device ID etc.) together with other personal data.

4. Categories of information We collect.
We collect, process, or use the following categories of personal and other data:
Your nickname, email address used for registration in the Game;
Information about Your in-Game transactions;
Your identifiers in social networks and age-related interval, if You log in the Game using such networks;
Your name, address, other data that you have provided while contacting Us via telephone, email or in any other way, especially using the contact forms in the Game or on the Website of the Game;
Technical information such as Your IP address, which is used to connect Your device to the internet, information identifying Your device, Google advertising ID (or advertising ID for users of iOS), Your internet browser data, the operating system on Your device, the trademark and model of Your device, the time settings, the time of logging into the Game, information regarding Your usage of the Game (what Game sections You visit, how long the game process takes etc.), and demographic data (gender).
Data that You have sent to Us through an online survey or support ticket.
Payment information: We do not collect any payment data or personal payment data. Payments that You may make for the purpose of purchasing Additional Services or objects in the Game, will be processed by the payment processor according to its confidentiality and security policy. However, Our payment services provider disclose to Us some categories of users data related to their payments, in particular cardholder name, expiration date of your card, sum of the transaction, number of Your account or electronic wallet, etc.
When You make a payment for Additional Services in Our Game, You will be redirected to the web pages of the respective payment systems depending on the payment method chosen, and will have to personally provide all of the data required by such payment systems for the purpose of processing the payment. When using a debit or credit card to purchase Additional Services, You will be required to enter the following data: PAN, cardholder name, service code, expiration date on the website of the payment system. When purchasing Additional Services via electronic payment systems, You will be required to provide the number of Your account or electronic wallet.

5. Children’s data
We understand that Our Game can be used by children. We will process personal data in relation to children according to all legal requirements and will do Our best to safeguard it. For the purposes of this privacy policy, “children” are individuals who are under the age of sixteen (16).

6. When do We collect information?
We collect information from You when You register in the Game, log into the Game, play, surf the Website of the Game, subscribe to a newsletter, fill out a form or enter information on the Website of the Game, contact Us, respond to a survey or marketing communication, or use certain other Game features.
We may receive information about You from third parties, for example, if You decide to log into the Game using any of Your accounts on other platforms. We may combine such information received from third parties with the data that You provided Yourself or that has been collected automatically. All kinds of information will be processed according to this Policy.
If You do not ask Us to delete certain data beforehand, We will store it for the period indicated by law, or necessary for the realization of the purposes for which We have collected it. In any case We may retain your personal information so long as Your account is active.

7. Purposes for processing information according to this Privacy Policy.
We collect and process your personal data in order to:
Fulfill Our duties as specified in EULA,
Provide You with the services in the Game and access to the Game that You expect from Us and customer support per Your request;
Provide You with information about the Game and the services in the Game, e.g. notifications about changes in the Game, and/or rules that regulate the process of the Game;
Improve the Game and services it offers, including technical part of the Game, making sure players abide by the Game rules, ensuring players’ safety in the Game;
Process transactions and send notices about Your transactions;
Administer the Website of the Game and the application, performing internal operations, including the detection and fixing of any bugs on the Website of the Game or the application; data analysis, testing, statistics and control purposes, using anonymous or pseudonymized personal data;
Resolve disputes and troubleshoot problems;
Prevent potentially prohibited or illegal activities, and enforce Our EULA, Game Rules or other legal documents;
Ensure the security of Our Game and the Website;
Beyond these purposes, we process your data only if you have granted express consent for its stated purposes (for example, market to you specifically, such as through email remarketing and web retargeting).

8. What is the legal basis for processing your personal information?
We are committed to protecting Your privacy and handling Your data in an open and transparent manner and as such We process Your personal data for one or more of the following reasons:
For the performance of a contract. We process personal data in order to offer services based on contracts (EULA) with Our customers but also to be able to complete the procedure so as to enter into a contract with prospective players. The EULA terms and conditions provide more details of the relevant purposes.
For compliance with a legal obligation. There are a number of legal obligations emanating from the relevant laws to which We are subject as well as statutory requirements (i.e. financial reporting, paying taxes). Such obligations and requirements impose on Us necessary personal data processing activities for compliance with, for example, court orders, tax law or other reporting obligations.
For the purposes of safeguarding legitimate interests. We process personal data so as to safeguard the legitimate interests pursued by Us or by a third party. A legitimate interest is when we have a business or commercial reason to use Your information. But even then, it must not unfairly go against what is right and best for You. Examples of such processing activities include: initiating legal claims and preparing our defense in litigation procedures: measures to manage business and for further developing Our Game and related services.
You have provided your consent. Provided that You have given Us Your specific consent for processing (other than for the reasons set out hereinabove) then the lawfulness of such processing is based on that consent. You have the right to revoke consent at any time. However, any processing of personal data prior to the receipt of Your revocation will not be affected.

9. Transfer of information to third parties.
We do not sell or rent Your personal information to third parties. We do not transfer Your personal data to third parties, with the exception of cases as specified in the Privacy Policy.
Services providers. We may use third party companies and individuals for the purpose of developing and supporting the Game and Website, providing access to the Game on Our behalf and services in it (e.g., without restriction, hosting and operating the Website, database management, web analytics pertaining to the processing of payments, detecting fraudulent activities, and improving the Game’s Website and application, or helping Us in analysing the practices of Your usage of the Game). Such third parties may have access to Your personal data within the context of performing such work on Our behalf. These processors may be located outside the European Union. Please note that the Company grants access to any information under the condition that the third party ensures the safety of the information to which it may have access according to the data protection laws and the GDPR.
In particular, We work with (or may work with in the future) network advertisers, advertising agencies, providers of analytics services and other providers, which provide Us with information regarding the traffic on the Website and Game application, including the pages visited and actions taken by a player; support Our advertisements on other websites, mobile applications and other places on the internet; provide Us with information on the usage of the Game and the effectiveness of Our advertisements. Our service providers may collect certain information about Your visits and actions in the Game, as well as other websites or services. They may also install and gain access to their own tracking technologies on Your technical device (including cookies and web beacons) and may use this information to show You targeted advertisements, provided You give Your consent to these activities.
We may also share Your personal information with other entities of our corporate group. Such disclosure is regulated by our internal corporate privacy policies.
It must be noted that we may disclose information about You for any of the reasons set out hereinabove, or if We are legally required to do so, or if We are authorized under our contractual and statutory obligations, or if you have given Your consent to do so. All data processors appointed by us to process customer data on our behalf are bound by contract to comply with the GDPR provisions.
Under the circumstances referred to above, recipients of personal data may be, for example: supervisory and other regulatory and public authorities; external consultants, financial and business advisors; auditors and accountants; marketing operators; card payment processing companies; file storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies; companies who assist us with the effective provision of our services to you by offering technological expertise, solutions and support; website and advertising agencies. Our content may link to third party websites to provide relevant references. We are not responsible for such external content, which may contain separate privacy policies and data processing disclosures.
We may disclose your personal information if required by law, regulation, or other legal subpoena or warrant. We may also disclose your personal information to a regulatory or law enforcement agency if we believe it to be necessary to protect the rights, property, or personal safety of Our Company, its customers or any third party.

10. Cross-border data transmission.
Your personal data may be stored on servers that are located beyond the borders of Your country of origin or residence. We take all technical and organizational measures to ensure the security and safety of any of Your personal data that may be stored and processed outside of Your local jurisdiction. Personal data of the EU residents is kept within EU territory.

11. Changing or deleting Personal data or other information on a player, and refusal to provide such data.
If You wish to find out what information about You is being stored, You may do so by sending Us a request at this email: legal@elyland.net. You can also send Us a request to delete or change Your personal data. Please note that in the case of deletion of data, some or all of the Game’s functions may become unavailable to You.
At Your request, We will delete Your personal data and will make a commercially reasonable effort to delete any other information related to You. However, certain data will be stored on Our servers even after the deletion of Your personal data. For example, some personally-non-identifiable information related to You may be stored in Our archives for the purposes of administration. Besides, the requirement of information deletion is conditioned by the need of complying of legal obligations and resolving possible disputes. You should also understand that it is not always technically possible to completely remove certain information from Our databases.
Additionally, We will not delete any information that You Yourself have posted publicly in the relevant sections of the Game. Please note that neither You nor the Company can delete all copies of any information that has been previously transmitted to other persons in the Game.

12. How do We protect Your information?
Our servers and other devices as well as software used in the Game and Website are scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make Your user experience as safe as possible.
We use regular malware scanning. Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential. We provide training to Our employees on data protection best practices and require them to enter into a confidentiality agreement. In addition, all personal information You supply is encrypted via Secure Socket Layer (SSL) technology.
We implement a variety of security measures when a player interact with the Game, places an order enters, submits, or accesses their information to maintain the safety of Your personal information. However, while We use all reasonable efforts to protect Your personal information, We cannot guarantee the absolute security of Your data submitted through Our application and Website.

13. Do We use “cookies”?
Yes. When You use The Game or You visit the Website, Our system automatically collects information about Your visit, such as Your browser type, Your IP address, and the referring website.
This collection may be done in conjunction with Our vendors and partners (see data processors list below). We may receive from them general demographic or usage data of Our Game players. We do not use automatically collected information to identify You personally without collecting additional consent.
Such information is typically collected using web cookies, web or email pixels (also known as beacons), embedded hyperlinks, and similar tools. Popular browsers can generally be set to disable or delete individual cookies. See below for the types of cookies We use and their respective purposes.
Required Cookies: enable the navigation and basic functionality of the Game, e.g., access to protected areas of the Game.
Functional Cookies: allow Us to analyze Your Game usage and your selections (e.g. your login name, language, or region), so We can save these settings and offer You a more personalized experience.
Advertising Cookies: allow Us to better assess the effectiveness of Our content marketing and advertising efforts. These cookies are provided by Our third-party partners to analyze and track site visit and sign ups stemming from advertising. We do not share Your personal information (such as name or email) to third-party providers outside of site visit data collected directly by such Advertising Cookies, though Your website visit data may be linked with other personal information collected elsewhere by such third-party providers. Such external data processing is governed by the privacy policies of these third-party providers.
See below for descriptions about the cookies used on Our site and how You can opt out from them.
Required Cookies
Our Game stores various cookies that are required for the navigation and usage of it.
Opt-out: You can configure your browser to disable these Required Cookies. This may reduce the game functionality.
Google Analytics (Functional Cookies)
Our Game use Google Analytics (https://analytics.google.com/), a web analysis service of Google, Inc. (“Google”). Learn more from their Terms of Service (https://www.google.com/analytics/terms/us.html) and Privacy Policy (https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/).
Opt-out: Download the browser plugin “Google Analytics Opt-out Browser Add-on” here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google AdWords (Advertising Cookies)
Our Game uses Google AdWords (https://adwords.google.com/) Conversion Tracking cookie to measure and optimize the performance and user experience related to Our ads in Google Search or selected Google Display Network sites. Learn more about Google’s privacy policy here: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.
Opt-out: Visiting Google’s Ads Settings (http://www.google.com/settings/ads).
We use cookies to:
Help remember and process Your choices in Your account.
Understand and save Your preferences for future visits.
Keep track of advertisements.
Compile aggregate data about site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future. We may also use trusted third-party services that track this information on our behalf.
You can choose to have Your device warn You each time a cookie is being sent, or You can choose to turn off all cookies. You do this through Your browser settings. Since browser is a little different, look at Your browser's help menu to learn the correct way to modify Your cookies. If you turn cookies off, some of the features that make your site experience more efficient may not function properly. Some of the features that make your site experience more efficient may not function properly.

14. Contact details
If You have any questions concerning the procedures We use to process Your information, or information related to You in the Game, kindly submit them at the following email: legal@elyland.net or via the contact form on the Game’s Website.